Traduction de «gezellige huis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige huis ligt in Port Glaud aan de oostkust van Mahé, op slechts 2 km van het strand.
Dieses gemütliche Haus liegt in Port Glaud, nur 2 km vom Strand entfernt.

Het gezellige huis Casa do Cais Cerveira biedt uitzicht over de muren van het Cerveira-kasteel en ligt op 160 meter van het centrum.
Nur 160 m vom Zentrum entfernt begrüßt Sie das Casa do Cais Cerveira, ein gemütliches Haus mit Blick auf die Mauern der Burg Cerveira.

De Blossom Hill Inn ligt op slechts 1 km van de gezellig drukke Sifang Street en biedt modern comfort in een traditioneel Chinees huis.
Mit modernem Komfort in einem traditionellen chinesischen Haus mit Innenhof erwartet Sie das Blossom Hill Inn nur 1 km von der lebhaften Sifang Street entfernt.

Dit gezellige hotel is gevestigd in een 200 jaar oud, gerenoveerd Ottomaans huis en ligt in het stadscentrum van Konya.
In einem 200 Jahre alten, renovierten osmanischen Haus begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel im Stadtzentrum von Konya.

Casa Mariola ligt in het kleine dorpje Ordino en biedt een rustiek, traditioneel huis met een warme en gezellige woonkamer met een open haard en een tuin met barbecuefaciliteiten.
Das Casa Mariola ist ein traditionsreiches Haus im Landhausstil in dem kleinen Dorf Ordino und bietet ein warmes und gemütliches Wohnzimmer mit einem Kamin und einen Garten mit Grilleinrichtungen.

Dit gerestaureerde, 18e-eeuwse huis beschikt over een tuin, een gezellige lounge met een open haard en verwarmde kamers met gratis vast internet. Het ligt naast de universiteit van Santiago.
Dieses restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie direkt neben der Universität von Santiago. Freuen Sie sich auf einen Garten, eine gemütliche Lounge mit einem Kamin sowie beheizbare Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het gezellige centrum en is gevestigd in een natuurstenen huis met een mooie tuin.
Dieses 5 Gehminuten vom schönen Ortszentrum entfernte Hotel befindet sich in einem Steinhaus mit hübschem Garten.