Traduction de «dit gezellige huis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige huis ligt in Port Glaud aan de oostkust van Mahé, op slechts 2 km van het strand.
Dieses gemütliche Haus liegt in Port Glaud, nur 2 km vom Strand entfernt.

Het gezellige huis Casa do Cais Cerveira biedt uitzicht over de muren van het Cerveira-kasteel en ligt op 160 meter van het centrum.
Nur 160 m vom Zentrum entfernt begrüßt Sie das Casa do Cais Cerveira, ein gemütliches Haus mit Blick auf die Mauern der Burg Cerveira.

Het Gele Huis ligt in Arnhem, op slechts 450 meter van het centraal station.
Nur 450 m vom Bahnhof entfernt empfängt Sie das het huis gele in Arnheim.

Het Somerset Xu Hui ligt op 5 minuten lopen van metrostation Jiashan Road (metrolijn 9).
Das Somerset Xu Hui erwartet Sie 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Jianshan Road (Linie 9) entfernt.

Hotel Restaurant Het Witte Huis ligt aan de rand van Olterterp, direct naast het bos en op 10 minuten rijden van Drachten.
Das Hotel Restaurant Het Witte Huis befindet sich am Rande von Olterterp, direkt neben dem Wald und 10 Fahrminuten von Drachten entfernt.

't Streefkerkse Huis ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en op 600 meter van het centrum van Zoutelande, en biedt ruime accommodatie met gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein.
Das nur 5 Gehminuten vom Strand und 600 m vom Zentrum von Zoutelande entfernte 't Streefkerkse Huis bietet geräumige Zimmer sowie kostenfreie hauseigene Parkplätze.

Hotel Het Witte Huis ligt op slechts 15 minuten rijden van Alkmaar, waar u winkels, cultuur en tal van bars kunt vinden.
Alkmaar mit seiner Kultur, Geschäften und vielen Bars ist nur 15 Autominuten entfernt.

De accommodatie biedt een tuin met barbecuefaciliteiten, een terras voor al-fresco dineren en een gezellig huis met een tuin op 650 meter van de oevers van het Gardameer en 5,3 km van Sirmione.
Das Cozy Home with Garden verfügt über einen Garten mit Grillmöglichkeiten und eine Terrasse zum Speisen im Freien und begrüßt Sie 650 m vom Ufer des Gardasees und 5,3 km von Sirmione entfernt.

Dit gezellige huis wordt omgeven door een groen landschap en biedt privékamers en een appartement, en gratis WiFi.
Umgeben von grüner Landschaft bietet Ihnen dieses heimelige Haus private Zimmer und ein Apartment mit kostenfreiem WLAN.

Het is een licht, gezellig huis met 2 slaapkamers, een woonkamer met een slaapbank, een eethoek en een open haard.
Das helle, gemütlich eingerichtete Haus umfasst 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Schlafsofa sowie einen Wohnbereich mit einem Kamin.