Traduction de «gezellige gasthof » (Néerlandais → Allemand) :

De familie Pircher heet u welkom in het gezellige Gasthof Kirchsteiger. Dit hotel heeft ruime kamers met een unieke inrichting in het centrum van Foiana/Lana.
Die Familie Pircher heißt Sie im einladenden Gasthof Kirchsteiger willkommen. Das Hotel bietet geräumige, individuell eingerichtete Zimmer im Zentrum von Völlan/Lana.

Onze rustiek en gezellig Gasthof am Selteltor ligt aan de voet van de Zwabische Bergen.
Unser urig-gemütlicher Hotel-Gasthof am Selteltor liegt am Fuße der Schwäbischen Alb.

Het Gasthof Auerhahn ligt in Zug, een rustig deel van Lech, op slechts 150 meter van de skilift Zuger Bergbahn. Bij Gasthof Auerhahn kunt u tot aan de deur skiën. Het beschikt over een gezellig restaurant met een continentaal ontbijt en regionale gerechten, die geserveerd kunnen worden in het restaurant en op het terras.
In Zug, einem ruhigen Teil von Lech, begrüßt Sie direkt an der Piste und nur 150 m vom Skilift Zuger Bergbahn entfernt der Gasthof Auerhahn. Freuen Sie sich auf ein reizvolles Restaurant, das Ihnen ein kontinentales Frühstück und regionale Gerichte serviert, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

Het Gasthof Aschenwald biedt gezellige kamers in Tiroolse stijl, een eigen sauna, een uitgebreid ontbijtbuffet, een aangename familiale sfeer en een grote parkeerplaats.
Der Gasthof Aschenwald bietet gemütliche Zimmer im Tiroler Stil, eine hauseigene Sauna, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine angenehme familiäre Atmosphäre und einen großen Parkplatz.

Gasthof-Hotel Mainperle beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi en satelliettelevisie.
Das Gasthof-Hotel Mainperle bietet Ihnen freundliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Gasthof Rössle heeft gezellige kamers, serveert elke ochtend een gratis ontbijt en verwent u 's avonds met streekgerechten uit de Swabische keuken.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, ein kostenloses Frühstücksbuffet und regionale, schwäbische Gerichte zum Abendessen.

Het Pottensteiner Stuben Pension Gasthof wordt door een familie gerund. Het biedt ruime en gezellige kamers met alle moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Der familiengeführte Pottensteiner Stuben Pension Gasthof verfügt über geräumige und gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten einschließlich WLAN.

Gasthof Lerner beschikt over functionele maar gezellige accommodatie in het zuidwesten van Freising, op slechts 2 km van het treinstation.
Der Gasthof Lerner erwartet Sie mit funktionalen und doch gemütlichen Zimmern im Südwesten Freisings nur 2 km vom Bahnhof entfernt.

Er worden goede Oostenrijkse en Tiroolse gerechten geserveerd in het gezellige Alpine restaurant van het Gasthof Rieder.
Feine österreichische und Tiroler Küche wird Ihnen im gemütlichen Restaurant des Gasthof Rieder serviert, das im alpinen Stil eingerichtet ist.

Alle lichte en gezellige kamers van het Gasthof Rössle hebben een eigen badkamer, modern meubilair en een prachtig uitzicht op de bergen.
Die Zimmer des Gasthofs Rössle mit wunderschönem Bergblick sind gemütlich eingerichtet und verfügen über eigene Bäder und modernes Mobiliar.