Traduction de «gezellige gasthaus » (Néerlandais → Allemand) :

Het moderne en gezellige Gasthaus Hotel Zur Schonenburg in Schönberg is in 2007 volledig gerenoveerd. Het hotel is het ideale startpunt voor alle excursies en vrijetijdsbesteding in Kamp Valley en Waldviertel.
Das 5 km von Langenlois entfernte, moderne Hotel Zur Schonenburg in Schönberg ist ein idealer Ausgangspunkt für alle Ausflüge und Freizeitaktivitäten im Kamptal und der Region Waldviertel.

Het Gasthaus dateert uit 1836 en wordt beheerd door een familie. Het biedt eenvoudige, gezellige kamers met lichthouten meubilair, een moderne eigen badkamer en een balkon.
Das familiengeführte Gasthaus Rebstock bietet schlichte, gemütliche Zimmer mit hellen Holzmöbeln, modernen, eigenen Bädern und Balkonen.

In de gezellige ontbijtzaal van het Gasthaus zur Sonne wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im gemütlichen Frühstücksraum des Gasthaus zur Sonne.

Elke ochtend wordt in de gezellige eetzaal van Gasthaus Kreuz ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird das Frühstück im einladenden Speisesaal des Gasthaus Kreuz serviert.

Hotel Gasthaus Zum Hirschen ligt in het dorpje Simonswald en biedt gezellige, licht ingerichte kamers met aantrekkelijke balkons.
Im Ort Simonswald empfängt Sie das Hotel Gasthaus Zum Hirschen mit gemütlichen und hell eingerichteten Zimmern mit hübschem Balkon.

Gasthaus Peter ligt in de heuvels van Campos do Jordão. Het biedt prachtige lounges, gezellige kamers en een gemeenschappelijke tv-ruimte met een open haard.
Das Gasthaus Peter liegt in den Hügeln Campos do Jordão und bietet schöne Lounges, gemütliche Zimmer und einen gemeinschaftlichen TV-Bereich mit einem Kamin.

Het door een familie gerunde Gasthaus Glaser biedt ruime, gezellig ingerichte kamers en appartementen met een moderne kitchenette.
Das familiengeführte Gasthaus Glaser verfügt über großzügige, gemütlich eingerichtete Zimmer sowie Apartments mit moderner Küchenzeile.

Het pension wordt beheerd door een familie, en biedt gezellige kamers en heerlijke maaltijden. Het gastvrije Gasthaus zum Goldenen Ring biedt kamers voor 1 tot 4 personen.
Die Zimmer des Gasthaus zum Goldenen Ring eignen sich für 1-4 Personen.

Achter de witte stenen gevel van Gasthaus zum Schloßwirt vindt u gezellige, huiselijke kamers, die zijn ingericht in warme kleuren.
Im Gasthaus zum Schloßwirt mit weißer Steinfassade erwarten Sie gemütliche Zimmer in warmen Farben.

Het rookvrije Gasthaus Kögl beschikt over gezellig ingerichte kamers met gratis internet.
Das rauchfreie Gasthaus-Restaurant Kögl bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.