Traduction de «familie gerunde gasthaus » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie gerunde Gasthaus Glaser biedt ruime, gezellig ingerichte kamers en appartementen met een moderne kitchenette.
Das familiengeführte Gasthaus Glaser verfügt über großzügige, gemütlich eingerichtete Zimmer sowie Apartments mit moderner Küchenzeile.

Gasthaus Traube wordt door een familie gerund en ligt in de stad Bodman-Ludwigshafen. Het biedt comfortabele accommodaties op slechts 250 meter van het Bodenmeer.
Mit komfortablen Unterkünften begrüßt Sie das familiengeführte Gasthaus Traube in der Gemeinde Bodman-Ludwigshafen, nur 250 m vom Bodensee entfernt.

Gasthaus Assenmacher ligt in het pittoreske dorpje Altenahr. Het pension wordt door een familie gerund en serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Das familiengeführte Gasthaus Assenmacher empfängt Sie in der hübschen Stadt Altenahr und bietet Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het Gasthaus zum Biber wordt nog steeds door dezelfde familie gerund als in 1878 en de eeuwenoude traditie van gastvrijheid speelt een belangrijke rol in dit hotel.
Das traditionsbewusste Gasthaus zum Biber steht seit 1878 unter der Leitung der gleichen Familie.