Traduction de «gezellige familie » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige familie Hotel Cristall draaien in Waghäusel is gemakkelijk bereikbaar met de auto en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das gemütliche, familiengeführte Cristall Hotel in Waghäusel lässt sich gut mit dem Auto erreichen, das Sie auf einem der kostenfreien Parkplätzen abstellen.

Ideaal voor romantische etentjes of gezellige familie-uitjes. Laat u verrassen door dit charmante restaurant.
Ideal zum Zelebrieren besonderer Anlässe bei Kerzenlicht oder für Familienfeiern; das Berkeley Restaurant wird Sie verzaubern.

Het beschikt over gezellige kamers met gratis WiFi en ligt in Da Lat. U hebt toegang tot de gemeenschappelijke keuken en lounge en u kunt gebruikmaken van de gratis parkeergelegenheid van de accommodatie, die eigendom is van een Vietnamese familie.
Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche und einer Gemeinschaftslounge. Die Privatparkplätze an der Unterkunft, die im Besitz einer vietnamesischen Familie steht, nutzen Sie kostenfrei.

Sunny Sanya Family Inn-Yalong Bay ligt op 5 minuten lopen van het witte zandstrand van Yalong Bay, en biedt gezellige accommodatie en overal gratis internet.
Das 5 Gehminuten vom weißen Sandstrand der Yalong Bay entfernte Sunny Sanya Family Inn-Yalong Bay bietet gemütliche Unterkünfte und kostenfreien Internetzugang im gesamten Gebäude.

Dir door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt 750 meter boven de zeespiegel in het hart van het Zwarte Woud en biedt gezellige accommodatie en een gezellige sfeer in de stad Freudenstadt.
Auf 750 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie mitten im Schwarzwald dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern.

Het Winzerhof is een gezellig pension met een wijnbar en een boerderij in Achau, op slechts enkele kilometers ten zuiden van Wenen, dat door een familie gerund wordt.
Der Winzerhof ist eine gemütliche, familiengeführte Pension mit einem Heurigen und einem Bauernhof in Achau. Er liegt nur wenige Kilometer südlich von Wien.

Stomerij, strijkservice, kluis, gratis WiFi, eigen parkeergarage: dit Mercure hotel is de ideale locatie voor uw seminars, symposia en vergaderingen of een gezellig en ontspannen weekendje weg met vrienden of familie.
Chemische Reinigung, Bügelservice, Safe, kostenloses WIFI, privates Parkhaus: Das Mercure Hotel ist ein ausgezeichneter Ort für Firmenseminare, Symposien und Tagungen oder auch Urlaubswochenenden und Entspannung mit der Familie.

Een diner binnen 45 minuten of een gezellige avond voor twee, met uw familie of uw vrienden.
Abendessen in weniger als 45 Minuten oder ein gemütlicher Abend zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden .

Of u nu 's ochtends een kopje koffie wilt drinken of 's avonds van een drankje wilt genieten, ontspan bij de openhaard of praat op het terras gezellig bij met familie of vrienden.
Egal ob für den Morgenkaffee, den Nachmittagstee oder einen Drink am Abend - nehmen Sie sich eine Auszeit am Feuer oder auf der Terrasse mit Familie oder Freunden.

Geniet met collega's, vrienden of familie van een gezellige ambiance voor een ontspannen moment.
Entspannen Sie, und genießen Sie das gemütliche Ambiente mit Kollegen, Freunden oder der Familie.