Traduction de «gezellige en traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige en traditionele hotel wordt door een familie beheerd en staat al meer dan 100 jaar bekend om zijn individuele en toegewijde service.
Dieses familiengeführte, gemütliche und traditionelle Hotel überzeugt seit mehr als 100 Jahren durch seinen individuellen und aufmerksamen Service.

Verspreid over 7 verdiepingen biedt het hotel 12 kamers met een gezellige en traditionele sfeer, evenals 53 comfortabele en moderne kamers.
Auf 7 Etagen verteilen sich 12 gemütliche, traditionell eingerichtete Zimmer sowie 53 komfortable, modern eingerichtete Zimmer.

In het gezellig ingerichte, traditionele restaurant staan streekgerechten op het menu.
Regionale Küche wird auch in dem gemütlich eingerichteten, traditionellen Restaurant gereicht.

Fasthotel Narbonne heeft een restaurant dat in een gezellige sfeer traditionele gerechten van hoge kwaliteit serveert.
Das Fasthotel Narbonne besitzt ein Restaurant, in welchem Sie in gemütlicher Atmosphäre hochwertige traditionelle Speisen genießen können.

Het hotel heeft ook een restaurant, La Cour des Brasseurs, waar in een gezellige eethoek traditionele en lokale specialiteiten worden geserveerd.
Im Hotelrestaurant La Cour des Brasseurs kosten Sie traditionelle Gerichte aus der Region in einem hübschen Speisesaal.

Hotel Novel biedt een gezellige en traditionele sfeer en een perfecte locatie vlak bij het station, het Olympia en het VVV-kantoor.
Genießen Sie die gemütliche und traditionelle Atmosphäre im Novel Hotel und profitieren Sie von seiner günstigen Lage in der Nähe des Bahnhofs, des Veranstaltungszentrums Olympia und des Fremdenverkehrsbüros.

Het gezellig ingerichte, traditionele restaurant biedt elke dag een ruime keuze aan lokale specialiteiten.
Täglich wird Ihnen eine vielseitige Auswahl an regionalen Spezialitäten im traditionellen, in warmen Tönen gehaltenen Restaurant serviert.

Het Hotel-Restaurant Hackteufel biedt een gezellige en traditionele sfeer in het historische deel van Heidelberg.
Das Hotel-Restaurant Hackteufel begrüßt Sie mit einer gemütlichen und traditionellen Atmosphäre im historischen Teil Heidelbergs.

Guesthouse Kazakou ligt recht in het hart van de traditionele nederzetting Dimitsana en biedt traditionele kamers met uitzicht op het centrale plein en een gezellige ontbijtruimte met een televisie en gratis WiFi.
Im Herzen des traditionellen Dimitsana bietet das Guesthouse Kazakou traditionelle Zimmer mit Blick auf den Hauptplatz sowie eine gemütliche Frühstückslounge mit TV und kostenlosem WLAN.

Profiteer van de traditionele gastvrijheid van het toegewijde en vriendelijke personeel en ontspan in het gezellige, kleurrijke interieur.
Freuen Sie sich auf das traditionell gastfreundliche und engagierte Team sowie das attraktive und farbenfrohe Interieur.