Vertaling van "gezellige eenvoudige inrichting " (Nederlands → Duits) :

Elk chalet heeft een eigen stijl met een gezellige, eenvoudige inrichting. Ze beschikken alle over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Die klimatisierten Chalets verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De gezellige kamers hebben een betegelde vloer, een eenvoudige inrichting, airconditioning en een kabel-tv.
Die gemütlichen und schlicht eingerichteten, klimatisierten Zimmer mit Fliesenböden erwarten Sie mit Kabel-TV.

De gezellige kamers met airconditioning in het Grand City Hotel zijn voorzien van een eenvoudige inrichting met aangename, neutrale tinten.
Die gemütlichen klimatisierten Zimmer im Grand City verfügen über eine einfache Einrichtung mit angenehmen neutralen Tönen.

De gezellige en comfortabele kamers hebben een eenvoudige inrichting met tegelvloeren, een ventilator, een bureau en een terras met een zithoek.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer verfügen über Fliesenboden sowie eine schlichte Einrichtung. Zur Ausstattung zählen ein Ventilator, ein Schreibtisch und eine Terrasse mit einem Sitzbereich.

De gezellige, eenvoudige kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van alle nodige comfort, zoals een eigen badkamer met een douche met warm water.
Die gemütlichen Zimmer sind einfach eingerichtet und bieten ein traditionelles Khmer-Dekor. Sie verfügen über alle notwendigen Annehmlichkeiten, wie etwa ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

Alle appartementen hebben een eenvoudige inrichting en een gezellige loungeruimte met een bank, een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Jedes Apartment ist schlicht dekoriert und bietet einen freundlichen Wohnbereich mit Sofa, Flachbild-TV und DVD-Player.

De kamers hebben een eigen badkamer en een gezellige en eenvoudige inrichting. De bedden zijn opgemaakt met beddengoed van 100% katoen (180-draads) en er zijn ook handdoeken aanwezig.
Freuen Sie sich auf ein gemütliches Ambiente, eine einfache Einrichtung, Handtücher und Baumwollbettwäsche mit 180er Fadenstärke.

Elke kamer heeft een eenvoudige inrichting en een gezellige sfeer en is voorzien van airconditioning.
Jedes der Zimmer verfügt über eine einfache Einrichtung, ein gemütliches Ambiente und eine Klimaanlage.

De gezellige kamers van Hotel Imperio Classic hebben een eenvoudige inrichting, een eigen badkamer, een minibar en een televisie.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Imperio Classic sind einfach eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, eine Minibar und einen TV.

De houten bedframes en de tegelvloeren geven de eenvoudige inrichting een gezellige uitstraling.
Die einfache und reizvolle Ausstattung bietet Ihnen hölzerne Bettrahmen und Fliesenböden.