Traduction de «gezellige dorp waar u goede eetgelegenheden vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel hebt u toegang tot alle grote wegen van en naar Galway, maar kunt u tegelijkertijd profiteren van het gezellige dorp, waar u goede eetgelegenheden vindt.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu allen wichtigen Straßen in und aus der Stadt Galway sowie alle Vorteile einer lebendigen Dorfatmosphäre mit feinen gastronomischen Einrichtungen.

Hotel Marina Rio bevindt zich op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Lagos, waar u volop gezellige winkeltjes en eetgelegenheden vindt.
Das Hotel Marina Rio trennen 10 Gehminuten von den gemütlichen Restaurants und Boutiquen der Innenstadt.

Dit pittoreske, 16e-eeuwse hotel in het dorp Clanfield in de Cotswolds biedt gezellige houtvuren, serveert goede maaltijden die worden bereid met lokale ingrediënten en heeft een tuin met een terras waar u in de buitenlucht kunt dineren.
Das malerische Hotel aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im Dorf Clanfield in den Cotswolds mit gemütlichem Kaminfeuer, gutem Essen aus regionalen Produkten und einem Garten mit Terrasse, wo Sie im Freien speisen können.

Lindos bevindt zich op slechts 5 km afstand van het Matina Pefkos Aparthotel, en Rhodos-stad ligt 50 km verderop. In het dorp Pefkos vindt u verschillende goede restaurants, gezellige bars, supermarkten en winkels.
Lindos liegt nur 5 km und die Stadt Rhodos 50 km vom Matina Pefkos Aparthotel entfernt. Im Dorf Pefkos finden Sie zahlreiche gute Restaurants und lebhafte Bars, Supermärkte und Geschäfte.

Voor het diner kunt u terecht in de wijk Pelourinho, waar u allerlei gezellige eetgelegenheden en bars vindt. De wijk ligt op 10 minuten loopafstand van Pousada Colonial.
Abends erreichen Sie von der Colonial aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang den Pelourinho mit seinen lebhaften Restaurants und Bars.

In het dorp Oia vindt u gezellige cafés en tavernes waar lokale specialiteiten worden geserveerd.
In der Ortschaft Oia laden reizvolle Cafés und Tavernen mit lokalen Spezialitäten zu einem Besuch ein.