Vertaling van "ruimte met bar bistro " (Nederlands → Duits) :

Een gezellige, ontspannende ruimte met bar/bistro, terras en ruimten ontworpen voor zakenreizigers en gezinnen.
Ein freundlicher und erholsamer Ort mit Bar/Bistro, Terrasse und speziellen Bereichen für Geschäftsreisende und Familien.

Conti Bar Bistro heeft een à la carte menu en buitenruimte, terwijl Capt'n Murphy's Bar Bistro, de enige Ierse pub in Broome, eenvoudige gerechten en live entertainment biedt.
Das Conti Bar Bistro bietet ein Menü à la carte und einen Außenbereich, im Capt'n Murphy's Bar Bistro genießen Sie Snacks, Live-Unterhaltung und das einzige Irish Pub von Broome.

Novotel Century is geknipt voor zakenreizen - gratis WiFi in openbare ruimtes, 1 bar, 2 restaurants (Le Café en Italiaans restaurant Pepino), 4 zalen voor maximaal 300 gasten en 5 minuten lopen van het Hong Kong Convention and Exhibition Centre.
Das Novotel Century ist ideal für Geschäftsreisen: kostenl. WIFI in Gemeinschaftsbereichen, 1 Bar, 2 Restaurants (Le Café und ital. Restaurant Pepino), 4 Veranstaltungsräume für bis zu 300 Gäste, 5 Gehmin. vom Hong Kong Convention and Exhibition Centre.

Novotel Panama City heeft 102 kamers en alle faciliteiten voor gasten op zakenreis of op vakantie: 2 vergaderzalen, WiFi in alle ruimtes, een bar, restaurant en een fitnesscentrum.
Das Novotel Panama City verfügt über 102 Zimmer und alle Einrichtungen für Geschäfts- oder Urlaubsreisende: 2 Tagungsräume, WIFI in allen Bereichen, eine Bar, ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

Dit hotel, ideaal voor een zakenreis en vakantie, biedt 190 stijlvolle kamers, 14 vergaderzalen voor seminars en conferenties, WiFi in openbare ruimtes, restaurants, bar, fitnesszaal, zwembad, barbecue, speelruimte en parkeergelegenheid.
Das Haus ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen nach Sao Paulo. Es bietet 190 moderne Zimmer, 14 Tagungsräume, Broadband WiFi in den öffentl. Bereichen, Restaurants, eine Bar, einen Fitnessraum, einen Pool, einen Grill, einen Spielplatz und Parkplätze.

Geniet in onze bar Bistro. com van 12:00 tot 1:00 van traditionele frisdranken, heerlijke cocktails en wijnen uit onze Grands Vins Mercure-selectie.
In unserer Bar Bistro. com genießen Sie von 12 – 1 Uhr klassische Longdrinks, leckere Cocktails und unsere ausgewählten Grands Vins Mercure.

" De onlangs gerenoveerde Ainslie Bar Bistro biedt een geweldig bistromenu met snelle snacks of à-la-cartespecialiteitentegen een redelijke prijs" .
" Das neu renovierte Ainslie Bar Bistro bietet eine große Auswahl an preisgünstigen Bistro-Gerichten von leichten Snacks bis hin zum vollständigen Menü á la Carte an" .

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Es hat 200 stilvolle Zimmer und Suiten, Infusion Restaurant und Bar, einen Gesundheitsclub mit beheiztem Innenpool und Sauna, Räume für Geschäftstreffen, Ausstellungen und Hochzeiten mit bis zu 300 Personen und ein gesichertes Parkhaus. Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Wir haben an alles gedacht, um Ihre Erwartungen auf Seminaren oder im Urlaub zu erfüllen: Hier erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer, Lounge Bar, Fitnessstudio, Tagungsräume und der neue Easywork Arbeitsplatz.

Gasten van Quay West Suites Brisbane kunnen genieten van tal van faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, spa en sauna, een fitnesscentrum, WiFi, McMahon's Restaurant en Bar, en elegante ruimtes voor vergaderingen en evenementen voor max. 100 gasten.
Gäste im Quay West Suites Brisbane können viele Annehmlichkeiten genießen, darunter einen Pool im Freien, Spa und Sauna, ein Fitnessstudio, WIFI-Internetzugang, McMahon's Restaurant Bar und Konferenz- und Veranstaltungsräume für bis zu 100 Gäste.