Traduction de «gezellige binnentuin » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet nog wat langer van het warmere weer in onze gezellige binnentuin.
Bei schönem Wetter können Sie es sich in unserem Innengarten gemütlich machen.

Tijdens de warmere maanden kunt u drinken en dineren in de gezellige binnentuin.
In den wärmeren Monaten können Gäste Speisen und Getränke im einladenden Garten im Innenhof einnehmen.

Het Zoom Hotel heeft een gezellige binnentuin en een bar, waar u kunt genieten van Belgisch bier.
Das Zoom Hotel besticht durch einen gemütlichen Innenhof mit Garten und eine Bar mit belgischen Bieren aus der Region.

U kunt zowel in het gezellige restaurant, de rustieke lobby als in de idyllische binnentuin van specialiteiten uit de Harz genieten.
In unserer gemütlichen Gaststube, in der urigen Lobby oder im idyllischen Hofgarten können Sie Harzer Spezialitäten genießen.

De leeszaal in de 13-eeuwse toren heeft een open haard en is een heerlijke plek om te ontspannen. Geniet van de gezellige sfeer in de ontbijtruimte met haar rustieke binnentuin.
Entspannen Sie sich im Lesezimmer am Kamin in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert und genießen Sie die gemütliche Atmosphäre im Frühstücksraum mit seinem rustikalen Innenhof.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de historische stad Kulmbach, die bekend staat om haar brouwerij. Het biedt een prachtige binnentuin, een gezellig Beiers restaurant en comfortabele kamers met gratis WiFi.
Mit einem schönen Garten im Innenhof und einem einladenden bayerischen Restaurant begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN in der historischen Bierstadt Kulmbach.

Het Monkbar Hotel beschikt over een binnentuin, een gezellige bar en vele lounges met airconditioning om heerlijk te ontspannen.
Das Hotel Monkbar verfügt über einen Garten im Innenhof, eine einladende Bar und eine Vielzahl klimatisierter Lounges, die zum Entspannen einladen.

Deze herberg ligt op een steenworp afstand van de wijk Gaslamp in San Diego en het Balboapark. Het biedt gezellige kamers, een vriendelijke service en een rustige binnentuin met een fontein.
Nur wenige Schritte von San Diegos Gaslamp District und vom Balboa Park entfernt begrüßt Sie dieses Gasthaus, das Sie mit seinem freundlichen Service begeistern wird, mit gemütlichen Zimmern und mit einem entspannenden Garten im Innenhof mit einem Brunnen.

U kunt heerlijk ontspannen in de gezellige lounge met bibliotheek of een lekker plekje zoeken in de mooie binnentuin.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge mit Bibliothek oder verweilen Sie im schönen Innenhof-Garten.