Traduction de «gezellige barbecues » (Néerlandais → Allemand) :

Ook zijn er wasmachines die met munten werken aanwezig. Het terrein is 8500 m² groot en is ideaal om te zonnen en voor gezellige barbecues, terwijl de kinderen zich kunnen vermaken op de speelplaats.
Das 8. 500 m² große Anwesen des Buchenhofs lädt zum Sonnenbaden und zu fröhlichen Grillabenden ein, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Als u een dag wilt luieren, kunt u gebruikmaken van de sauna en het solarium of genieten van een gezellige barbecue terwijl uw kinderen zich vermaken in de grote speeltuin.
Anschließend laden die Sauna und das Solarium zum Entspannen ein. Während sich Ihre Kinder am großen Spielplatz austoben, können Sie einen fröhlichen Grillabend genießen.

In de zomer kunt u heerlijk ontspannen in de idyllische tuin of deelnemen aan gezellige barbecues.
Im Sommer lädt der idyllische Garten zum Verweilen ein.

Hotel Esprit ligt in de Svatý Petr-vallei, dicht bij Špindlrův Mlýn, en biedt gezellige accommodatie in 2 gebouwen, een restaurant en een terras met een barbecue bij het hoofdgebouw.
Im Svatý-Petr-Tal begrüßt Sie unweit von Špindlrův Mlýn das Hotel Esprit mit gemütlichen Unterkünften in 2 Gebäuden.

In het fitnesscentrum kunt u aan uw conditie werken en bij het zwembad staat een barbecue voor gezellige avonden.
Außerdem können Sie im Fitnesscenter trainieren oder einen schönen Grillabend am Pool genießen.

Het heeft gezellig ingerichte appartementen en een gemeenschappelijke tuin met een barbecue.
Freuen Sie sich auf einen gemeinschaftlich genutzten Garten mit einem Grill.

De gezellige BB Il Sorriso Dei Nonni biedt gratis gebruik van de keuken en de barbecue in de tuin.
Das Il Sorriso Dei Nonni ist ein freundliches B B, in dem Sie die Küche und den Grill im Garten kostenlos nutzen dürfen.

Als alternatief kunnen de gasten gebruikmaken van de barbecue en gezellig buiten eten.
Alternativ nutzen Sie den Grillplatz und genießen Ihre Mahlzeiten im Freien.

U kunt ontbijt of halfpensionmaaltijden reserveren in het gezellige restaurant, of u kunt buiten gebruikmaken van de barbecues.
Sie können Frühstück oder Halbpension im gemütlichen Restaurant reservieren oder die Grillplätze im Freien nutzen.

U kunt dineren in het gezellige restaurant. Hier worden tevens barbecues georganiseerd.
Das gemütliche Restaurant des Hotels organisiert auch Barbecues.