Vertaling van "gezellige bar met eikenhouten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een à-la-carterestaurant en een gezellige bar met eikenhouten balken.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN, ein À-la-carte-Restaurant und eine gemütliche Bar mit Eichenbalken.

De gezellige, rustige en traditionele Smithy Bar heeft eikenhouten panelen, houten meubels en een echt houtvuur.
Die traditionelle Smithy Bar bietet mit Holzelementen und -möbeln sowie einem gemütlichen Kaminfeuer das passende Ambiente für einen gemütlichen, entspannten Abend.

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Die einladende Bar-Lounge im Old Bridge bezaubert mit echtem Eichengebälk, einem großen offenen Kamin und antikem roten Mauerwerk. Hier genießen Sie Pub-Mahlzeiten, Bier vom Fass und Malt Whisky.

Het Dumbleton Hall Hotel bevindt zich op het prachtige platteland van Worcestershire en biedt een schitterend uitzicht op Bredon Hill, Cotswold Hills en Broadway Tower. In dit statige herenhuis met een prachtige eikenhouten lounge, een gezellige bar en een restaurant wacht u een warm onthaal.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die sanfte Hügellandschaft Cotswolds mit ihren versteckten Tälern. Sie wohnen in der landschaftlich reizvollen Grafschaft Worcestershire, in der Sie die beeindruckende Aussicht auf Bredon Hill, die Cotswold Hills und den Broadway Tower genießen. In dem beeindruckenden Herrenhaus verweilen Sie in der hübschen eichenholzvertäfelten Lounge, in der komfortablen Bar und im Restaurant.

U kunt ook ontspannen in de bekroonde Boss Doyle's Bar, waar eikenhouten plafonds met houtsnijwerk, glas-in-loodramen en sfeerverlichting voor de juiste ambiance zorgen.
Sie können auch in der preisgekrönten Boss Doyle's Bar entspannen, die handgeschnitzte, eichengetäfelten Decken, Glasfenster und stimmungsvolle Beleuchtung bietet.

U kunt hiervoor bij de traditionele bar met eikenhouten balken of in het moderne restaurant terecht.
Die Mahlzeiten werden in der traditionellen Bar mit Eichenholzbalken und dem modernen Restaurant serviert.

Bij de bar met eikenhouten balken en in de tv-lounge kunt u drankjes, barmaaltijden en afternoontea krijgen.
Eine Bar mit Eichenbalken und eine TV-Lounge laden mit Getränken, Bargerichten und Nachmittagstee zum Verweilen ein.

Het biedt een prachtig uitzicht, vers bereide gerechten, een traditionele bar met eikenhouten balken, gratis WiFi en accommodatie met eigen badkamer.
Es bietet eine herrliche Aussicht, frisch zubereitete Speisen, eine traditionelle Bar mit Eichenbalken, kostenfreies WLAN und Zimmer mit eigenem Bad.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.

In het Hipotels Natura Palace kunnen gasten ontspannen met een drankje in de gezellige bar en tevens genieten van een gezellige avond in de discotheek van het hotel.
Genießen Sie einen Drink an der gemütlichen Bar des Hipotels Natura Palace oder gehen Sie tanzen in der hoteleigenen Diskothek.