Vertaling van "gezellige ambiance te vertoeven " (Nederlands → Duits) :

Grijp de kans om een avond in een comfortabele, gezellige ambiance te vertoeven.
Nutzen Sie diese Möglichkeit für gemütliche Stunden in geselliger Atmosphäre.

Proef onze internationale gerechten en geniet met de andere gasten van de gezellige ambiance tussen 6:00 en 1:00.
Genießen Sie die gesellige Atmosphäre mit anderen Gästen, die wir Ihnen hier zwischen 6 und 1 Uhr nachts bieten. Gern servieren wir Ihnen auch internationale Gerichte.

Geniet met collega's, vrienden of familie van een gezellige ambiance voor een ontspannen moment.
Entspannen Sie, und genießen Sie das gemütliche Ambiente mit Kollegen, Freunden oder der Familie.

Het Ellipse Restaurant biedt lokale gerechten uit de gourmetkeuken in een luxe en gezellige ambiance met uitzicht op de rivier
Das Restaurant Ellipse bietet regionale Gourmet-Küche in elegantem, behaglichem Ambiente mit Blick auf den Fluss.

Een gezellige ambiance waarin u kunt genieten en ontspannen. Er worden lichte maaltijden, zowel zoet als hartig, geserveerd en alcoholische en alcoholvrije drankjes. 's Avonds kunt u genieten van live entertainment.
Eine gemütliche Atmosphäre sorgt für Genuss und Entspannung. Serviert werden leichte Mahlzeiten, süße und herzhafte Speisen sowie alkoholische und alkoholfreie Getränke. Live-Unterhaltung am Abend.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses komfortablen Hotels und entspannen Sie in seinem geschmackvoll gestalteten Interieur.

Deze bar is ideaal om af te spreken, te relaxen en 's avonds te vertoeven, of elkaar overdag in een rustige ambiance te ontmoeten.
Die Bar ist ideal für Abende mit Freunden, zum Ausspannen oder für ein entspanntes Treffen während des Tages.

Het ibis Styles Bayonne Centre Gare is volledig gerenoveerd in een stijlvol en gezellig design en het biedt een kleurrijke ambiance.
Komplett renoviert in einem stilvollen und einladenden Design verspricht das ibis Styles Bayonne Centre Gare ein farbenfrohes Ambiente.

Geniet van de ambiance van een café-brouwerij in ons gezellige restaurant 'Hammerbräu', met aangrenzend terras, waar u veel Duitse gerechten op het menu vindt.
Im Restaurant " Hammerbräu" mit angrenzender Terrasse speisen Sie im Ambiente einer Gasthaus-Brauerei. Hier ist Gemütlichkeit Trumpf und deutsche Gerichte dominieren die Karte.