Traduction de «gezellige ambiance en behulpzame » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige terrein heeft een gezellige ambiance en behulpzame medewerkers; u zult er getrakteerd worden op topkwaliteit service en faciliteiten, inclusief gratis internetverbinding.
In dieser ruhigen Unterkunft mit einer einladenden Atmosphäre und hilfsbereitem Personal stehen Ihnen erstklassiger Service und erstklassige Einrichtungen, einschließlich kostenfreien Internetzugangs, zur Verfügung.

De comfortabele bedden, gezellige ambiance en behulpzame medewerkers bieden u alle energie en informatie die u nodig hebt voor een geslaagde vakantie.
Die komfortablen Betten, die fröhliche Atmosphäre und das hilfsbereite Personal garantieren Ihnen einen gelungenen Urlaub.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses komfortablen Hotels und entspannen Sie in seinem geschmackvoll gestalteten Interieur.

Op koude dagen kunt u bij de houtkachel in een gezellige ambiance een drankje nuttigen.
An kalten Tagen bietet Ihnen der Kaminofen Wärme und ein angenehmes Ambiente für einen Drink.

Het biedt u een hartelijk welkom in een gezellige ambiance. Het hotel beschikt over een eigen spa, een bar en een restaurant.
Sie können den hoteleigenen Wellnessbereich, eine Bar und ein Restaurant besuchen.

Het heeft een gezellige ambiance, verzorgt een gratis ontbijtbuffet, biedt gratis WiFi, beschikt over een bagageopslag en is 24 uur per dag geopend.
Freuen Sie sich auf eine freundliche Atmosphäre, ein kostenloses Frühstücksbuffet und WLAN sowie eine Gepäckaufbewahrung und einen rund um die Uhr geöffneten Zugang zum Hostel.

Bij restaurant Chez Françoise kunt u dineren met heerlijke Franse en internationale gerechten in een gezellige ambiance.
Im Restaurant Chez Françoise genießen Sie köstliche französische und internationale Küche in einer einladenden Atmosphäre.

In de gezellige ambiance van het restaurant kunt u genieten van Braziliaanse en internationale gerechten.
Das Restaurant serviert brasilianische und internationale Küche in einer gemütlichen Atmosphäre.

Dit 4-sterrenhotel in het hart van de Venetiaanse wijk Cannaregio biedt prachtig design en een gezellige ambiance.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen des Stadtteils Cannaregio in Venedig und bietet ein wunderschönes Design und eine einladende Atmosphäre.