Traduction de «gezellige accommodaties temidden van natuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Pai Flora Resort biedt uitzicht op de bergen en gezellige accommodaties temidden van natuurlijke tropische tuinen.
Das Pai Flora Resort mit Bergblick bietet gemütliche Unterkünfte im Landhausstil inmitten tropischer Gärten.

Het vakwerkhuis Moraas Heidehof biedt gezellige accommodatie temidden van prachtige wandel- en fietsroutes.
Der Heidehof Mooras besticht durch seine Fachwerkarchitektur und nicht zuletzt durch gemütliche Zimmer. Begeben Sie sich auf malerische Wander- und Radwege.

Dit door familie gerunde hotel ligt op een idyllische locatie temidden van het prachtige Alpenlandschap van het Mittenwald. Het hotel biedt gezellige accommodatie dicht bij talloze prachtige wandelpaden en de Oostenrijkse grens.
Idyllisch inmitten der alpinen Berglandschaft Mittenwalds gelegen erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel im gemütlichen traditionellen Ambiente.

Wyndham Garden Gummersbach dateert uit 1832, beschikt over gezellige accommodatie in een rustige, natuurlijke omgeving en is de ideale plek om te ontsnappen aan de stress van het dagelijks leven.
Das Wyndham Garden Gummersbach verfügt über gemütliche Unterkünfte in einem Gebäude aus dem Jahr 1832, umgeben von ruhiger Naturlandschaft. Es ist ein idealer Ort, um dem Stress des Alltags zu entfliehen.

Hotel Restaurant L'Ermitage ligt dicht bij Laval in een weelderig groene natuurlijke omgeving met een rijke historie. Het is gevestigd in een prachtig landhuis en biedt gezellige accommodatie en een gastronomisch restaurant.
In schöner ländlicher Lage nahe Laval und inmitten einer geschichtsträchtigen Region erwartet Sie dieses Hotel.

De accommodatie is gevestigd in een paleis-fort uit de 16e eeuw, temidden van een prachtige natuurlijke omgeving.
Eine aus dem 16. Jahrhundert stammende Palastfestung inmitten einer reizvollen Landschaft beherbergt diese Unterkunft.

De accommodatie ligt in een landelijke omgeving en biedt een brede keuze aan faciliteiten voor een heerlijke rustige vakantie. Het Quinta dos Castanheiros combineert een moderne vormgeving met natuurlijke materialen en heeft daardoor een unieke en gezellige sfeer.
Die Harmonie von modernem Design mit natürlichen Materialien schafft im Quinta dos Castanheiros ein einzigartiges, einladendes Ambiente.

Deze gezellige en charmante boerderij is een ecologische boerderij in de bergen. De accommodatie is gebouwd met traditionele en natuurlijke materialen, zoals adobe, Quebracho-bomen, stro en tegels uit de 18e eeuw.
Dieses gemütliche und bezaubernde ökologische Bauernhaus liegt in den Bergen und ist aus traditionellen und natürlichen Materialien wie Lehmsteinen, Quebrachobäumen, Stroh und Fliesen aus dem 18. Jahrhundert erbaut.

La Réserve de Beaulieu is een beroemde en charmante accommodatie aan de Rivièra. Het biedt een luxueus en gezellig verblijf te midden van een unieke natuurlijke omgeving.
Das La Réserve de Beaulieu ist eine berühmte, traumhafte Unterkunft an der Riviera, die Luxus und Behaglichkeit gelungen in einzigartiger Natur kombiniert.