Traduction de «gezellige 18e-eeuwse schotse herberg » (Néerlandais → Allemand) :

De Bankfoot Inn is een gezellige 18e-eeuwse Schotse herberg in het landschap van Perthshire.
Das Bankfoot im landschaftlichen Gebiet Perthshire ist ein gemütliches schottisches Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert.

Deze 18e-eeuwse landelijke herberg in het centrum van Chenonceaux beschikt over een verwarmd buitenzwembad .
Dieser Landgasthof aus dem 18. Jahrhundert liegt im Zentrum von Chenonceaux und verfügt über einen beheizten Außenpool.

De 18e-eeuwse herberg heeft een gezellige pub, biedt livemuziek en serveert zelfgemaakte maaltijden. Er is overal gratis WiFi.
Der Gasthof aus dem 18. Jahrhundert bietet einen gemütlichen Pub, Live-Musik, hausgemachtes Essen und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel ligt in het hart van de Schotse Hooglanden, een van de laatste echt ongerepte delen van de wereld. Het kijkt uit over de schilderachtige Spey-vallei, richting de 18e-eeuwse Ruthven Barracks.
Im Herzen des Schottischen Hochlands, der Highlands, einer der letzten wirklich unberührten Regionen der Welt, thront dieses Hotel über dem malerischen Spey Valley. Genießen Sie den Blick bis hinüber zu den im 18. Jahrhundert erbauten Ruthven Barracks.

The Old Plough is een schilderachtige 18e-eeuwse herberg en ligt op nog geen 6,5 km afstand van het drinkwaterreservoir Rutland Water, en ruim 3 km van de plaats Oakham.
Das The Old Plough ist ein malerischer Gasthof aus dem 18. Jahrhundert nur 6,4 km von Rutland Water und nur 3,2 km von der Stadt Oakham entfernt.

Gasthaus Engel ligt in het centrum van Bezau in het Bregenzerwald en is gevestigd in een traditionele 18e-eeuwse herberg met moderne kamers en een bekroond restaurant.
Im Zentrum von Bezau im Bregenzer Wald erwartet Sie das traditionelle Gasthaus Engel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

De 18e-eeuwse herberg biedt een prachtig uitzicht over de monding van het estuarium.
Dieses Hotel verfügt über einen eigenen Gasthof aus dem 18. Jahrhundert und bietet Ihnen eine wunderschöne Aussicht auf die Flussmündung.

De stad ligt aan het prachtige Lough Lannagh, en deze 18e-eeuwse herberg beschikt over een mooie binnenplaats en een eethoek.
Die Stadt liegt am beeindruckenden See Lough Lannagh. Zu diesem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert gehört auch ein Essbereich im schönen Innenhof.

Conyngham Arms Hotel in het dorp Slane is een prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse herberg en biedt luxe accommodatie in het Ierse County Meath.
Das Conyngham Arms Hotel in Slane Village ist eine wunderschön restaurierte Postkutschenstation aus dem 18. Jahrhundert. Es erwartet Sie mit luxuriösen Unterkünften in der irischen Grafschaft Meath.

Deze 18e-eeuwse herberg in het centrum van Fareham is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg M27 en biedt ruime, klassieke kamers met een eigen badkamer.
Mitten in Fareham erwartet Sie dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert. Bequem erreichen Sie von hier die Autobahn M27. Freuen Sie sich auf geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad.