Vertaling van "gezellig terras gedeeltelijk overdekt door " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van steaks, pasta's en verse vis in Bistro Oasis met een gezellig terras, gedeeltelijk overdekt door palmbladeren.
Steaks, Pasta und fangfrischen Fisch serviert Ihnen Bistro Oasis mit seiner gemütlichen Terrasse, auf der Sie teilweise unter Palmblättern speisen.

Het gedeeltelijk overdekte terras van het appartementencomplex biedt barbecuefaciliteiten die door de gasten gebruikt kunnen worden.
Die teilweise überdachte Terrasse des Apartments Kovacec ist mit einem Grillplatz ausgestattet, den Sie gern nutzen können.

Het hele jaar door kunt u zwemmen in het buitenzwembad (verwarmd en gedeeltelijk overdekt) en bergsporten beoefenen in de omgeving.
Freuen Sie sich das ganze Jahr über einen beheizten und teilweise überdachten Außenpool im Komplex sowie zahlreiche Möglichkeiten zu Aktivitäten in den Bergen der Umgebung.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd op het gedeeltelijk overdekte terras met een schitterend uitzicht op de Bosporus en de Zee van Marmara.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen auf der teilweise überdachten Terrasse serviert.

In de zomer kunt u ook op het plantrijke, gedeeltelijk overdekte terras/serre in de tuin dineren.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der teilweise überdachten, mit Pflanzen bestandenen Gartenterrasse/Wintergarten einnehmen.

Het restaurant met uitzicht op het meer is voorzien van een lobbybar en een gedeeltelijk overdekt terras.
Das Restaurant mit Seeblick wird Sie mit seiner Lobbybar und seiner teilweise überdachten Terrasse begeistern.

Het gedeeltelijk overdekte terras is een geweldige plek om van het mooie weer te genieten.
Die teilweise überdachte Terrasse lädt bei schönem Wetter zum Draußensitzen ein.

De accommodatie heeft een gedeeltelijk overdekt terras met panoramisch uitzicht op het Atlasgebergte en de medina van Fez.
Es bietet Ihnen eine teilweise überdachte Terrasse mit Panoramablick auf das Atlasgebirge und die Medina von Fès.

Bella di Casa Lake heeft ook een tuin en een gedeeltelijk overdekt terras waar u kunt ontspannen.
Das Bella di Casa Lake bietet zudem einen Garten und eine teilweise überdachte Terrasse, auf der Sie sich entspannen können.

Verse zeevruchten en Turkse gerechten worden binnen of buiten op het gedeeltelijk overdekte terras met tafels en banken in bistro-stijl geserveerd.
Frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie türkische Küche genießen Sie im Innenbereich oder im Außenbereich auf der teilweise überdachten Terrasse mit Tischen und Sofas im Bistrostil.