Vertaling van "gezellig klein hotel dicht " (Nederlands → Duits) :

Hotell Svea ligt aan de rand van het rustige stadspark van Sala en is een gezellig klein hotel dicht bij het centrum.
Am ruhigen Stadtpark von Sala erwartet Sie das gemütliche, kleine Hotell Svea in der Nähe des Stadtzentrums.

Geniet van een authentieke vakantie op de Balearen in dit gastvrije, kleine hotel dicht bij het schone, gouden zand van het strand Es Canar aan de oostkust van Ibiza.
Genießen Sie einen authentischen Balearenurlaub mit einem Aufenthalt in diesem freundlichen kleinen Hotel, das direkt an dem sauberen goldenen Sandstrand von Es Canar an der Ostküste Ibizas liegt.

In dit gezellige, moderne hotel, dicht bij het centraal Mosjøen te binnen Vefsnfjorden, beleeft u de dramatische schoonheid van het noorden van Noorwegen.
Das gemütliche, moderne Hotel in der beeindruckenden Landschaft Nord-Norwegens liegt in der Nähe des Zentrums von Mosjøen am Vefsnfjord.

Hotel Hacienda wordt door een familie beheerd en is een klein hotel dicht bij het centrum van Friedrichshafen, op slechts 15 minuten lopen van het Bodenmeer.
Ganz in der Nähe des Zentrums von Friedrichshafen, nur 15 Gehminuten vom Bodensee entfernt begrüßt Sie die kleine, familiengeführte Pension Hacienda Hotel.

Hotel Umbra is een gezellig, klein hotel in een typisch middeleeuwse straat in de buurt van het centraal gelegen Piazza del Comune, in het hart van Assisi.
Das kleine und gemütliche Hotel Umbra an einer der typischen mittelalterlichen Straßen in der Nähe der Piazza del Comune liegt im Herzen von Assisi.

Lussemburgo is een gezellig, klein privaathotel dat door een familie wordt beheerd. Het heeft een centrale ligging in de groeiende buurt Esquilino, waar vele restaurants, clubs en winkels verspreid liggen. Treinstation Termini en Manzoni liggen dicht in de buurt.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel liegt im sich entwickelnden Stadtteil Esquilinio mit zahlreichen Restaurants, Clubs und Geschäften. Der Bahnhof Roma Termini sowie die U-Bahnstation Manzoni befinden sich in der Nähe.

Het kleine, gezellige Vegetarian Hotel Radharanė ligt aan een geplaveide straat in het oude centrum van Kaunas, dicht bij het historische kasteel van Kaunas, de kathedraal en het stadhuis.
Das kleine und gemütliche Vegetarian Hotel Radharanė liegt an einer Kopfsteinpflasterstraße in der Altstadt von Kaunas sowie in der Nähe der historischen Burg von Kaunas, der Kathedrale und des Rathauses.

Het charmante Cranmore ligt dicht bij alles dat Torquay te bieden heeft. Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en biedt de voordelen van een klein hotel met onder andere gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In der Nähe aller Attraktionen, die Torquay zu bieten hat, empfängt Sie das familiengeführte Cranmore mit charmanten Unterkünften und allen Annehmlichkeiten eines kleinen Hotels, einschließlich kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Het kleine hotel Nastasia Village ligt in Náxos, de hoofdstad van het eiland Náxos, dicht bij het Agios Georgios-strand.
Das Nastasia Village ist ein kleines Hotel in Chora, der Hauptstadt von Naxos, nahe dem Strand Agios Georgios.

Dit kleine hotel biedt gezellige, comfortabele kamers en vriendelijke service in een gebouw in traditionele Patagonische stijl.
Dieses kleine Hotel erwartet Sie mit gemütlichen, komfortablen Zimmern und freundlichem Service in einem Gebäude im traditionell patagonischen Stil.