Traduction de «gezellig café waar heerlijke tapas » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Burgos, op slechts 10 minuten van het centrum en in de buurt van een beroemde archeologische vindplaats. Het heeft een gezellig café, waar heerlijke tapas en ontbijt worden geserveerd.
Am Stadtrand von Burgos, nur 10 Minuten vom Zentrum entfernt und nahe einer berühmten archäologischen Stätte bietet dieses Hotel ein einladendes Café mit köstlichen Tapas und Frühstück.

Dit driesterrenhotel ligt in Neustadt, dicht bij de Baltische kust. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een gezellig café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt en een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, ein wunderbares Café mit hausgemachten Kuchen, und wunderbare Aussicht auf den Hafen von Neustadt in der Nähe der Ostsee.

Er is een sauna, een zonnebank en een gezellig café waar u biljart kunt spelen.
Sie können dort eine Sauna, ein Solarium sowie ein gemütliches Café mit einem Billardtisch nutzen.

Daar vindt u tevens veel gezellige cafés waar u kunt genieten van thee, koffie en shisha.
Hier finden Sie zudem eine Vielzahl an Cafés, in denen Sie Tee und Kaffee trinken oder eine Shisha rauchen können.

Verder is er een gezellige brasserie waar heerlijke gerechten worden geserveerd.
Darüber hinaus erwartet Sie eine gemütliche Brasserie, die Sie mit köstlichen Gerichten kulinarisch verwöhnt.

U kunt kiezen uit 2 verschillende eetgelegenheden: het Borneo Restaurant, dat internationale gerechten serveert, en Kafe Kaki 5, een gezellig café waar u warme dranken en snacks kunt krijgen.
Das Restaurant Borneo bereitet internationale Küche zu und das Kaffe Kaki 5, ein gemütliches Café, serviert heiße Getränke und Erfrischungen.

Comfort Hotel heeft een 24 uursreceptie en een gezellig café waar het ontbijt wordt geserveerd op het tijdstip van uw keuze.
Das Comfort Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und einen gemütlichen Café-Bereich, wo Ihnen das Frühstück zum Zeitpunkt Ihrer Wahl serviert wird.

Voor een heerlijk rustig diner aan het strand kunt u terecht bij het Barefoot Cafe, waar heerlijke gegrilde vleesmaaltijden en verse vis geserveerd worden, in combinatie met cocktails en wijnen.
Wohlschmeckende Grillfleischgerichte und fangfrische Meeresfrüchte genießen Sie im Strandlokal Barefoot Café in zwangloser Atmosphäre. Bestellen Sie sich dazu einen Cocktail oder ein Glas Wein.

Villa Lotus ligt op ongeveer 5 minuten lopen van Batu Jimbar Café waar heerlijke Indonesische fusiongerechten worden geserveerd.
Speisen können Sie etwa 5 Gehminuten von der Villa Lotus entfernt im Batu Jimbar Cafe, das Ihnen köstliche indonesische Fusionsküche serviert.

Het dorp beschikt over een verscheidenheid aan tavernes, bars en cafés, waar heerlijke, lokale gerechten worden geserveerd.
Das Dorf erwartet Sie mit einer verlockenden Auswahl an Tavernen, Bars und Cafés, die alle köstliche lokale Speisen anbieten.