Traduction de «gezellige cafés waar » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een sauna, een zonnebank en een gezellig café waar u biljart kunt spelen.
Sie können dort eine Sauna, ein Solarium sowie ein gemütliches Café mit einem Billardtisch nutzen.

Dit driesterrenhotel ligt in Neustadt, dicht bij de Baltische kust. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een gezellig café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt en een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, ein wunderbares Café mit hausgemachten Kuchen, und wunderbare Aussicht auf den Hafen von Neustadt in der Nähe der Ostsee.

U kunt kiezen uit 2 verschillende eetgelegenheden: het Borneo Restaurant, dat internationale gerechten serveert, en Kafe Kaki 5, een gezellig café waar u warme dranken en snacks kunt krijgen.
Das Restaurant Borneo bereitet internationale Küche zu und das Kaffe Kaki 5, ein gemütliches Café, serviert heiße Getränke und Erfrischungen.

Daar vindt u tevens veel gezellige cafés waar u kunt genieten van thee, koffie en shisha.
Hier finden Sie zudem eine Vielzahl an Cafés, in denen Sie Tee und Kaffee trinken oder eine Shisha rauchen können.

Dit hotel bevindt zich aan de rand van Burgos, op slechts 10 minuten van het centrum en in de buurt van een beroemde archeologische vindplaats. Het heeft een gezellig café, waar heerlijke tapas en ontbijt worden geserveerd.
Am Stadtrand von Burgos, nur 10 Minuten vom Zentrum entfernt und nahe einer berühmten archäologischen Stätte bietet dieses Hotel ein einladendes Café mit köstlichen Tapas und Frühstück.

Comfort Hotel heeft een 24 uursreceptie en een gezellig café waar het ontbijt wordt geserveerd op het tijdstip van uw keuze.
Das Comfort Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und einen gemütlichen Café-Bereich, wo Ihnen das Frühstück zum Zeitpunkt Ihrer Wahl serviert wird.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een eigen café waar ontbijt en drankjes worden geserveerd, een mooie binnenplaats met een tuin en een gezellige lounge met een leeshoek en een bibliotheek.
Zu den Einrichtungen des Hotels zählen ein Café, in dem Sie das Frühstück und Erfrischungen erhalten, ein hübscher Innenhof mit einem Garten und eine gemütliche Lounge mit einem Lesebereich und einer Bibliothek.

U vindt er tevens een gespecialiseerd Japans restaurant, een café en een gezellige bar waar een scala aan lokale en internationale bieren en wijnen wordt geserveerd.
Im Resort laden zudem ein japanisches Restaurant, ein Café und eine lebhafte Bar mit einer Auswahl an regionalen und internationalen Bieren sowie Weinen zu einem Besuch ein.

Ponta Delgada ligt op 15 minuten rijden en heeft een gezellig stadscentrum vol winkels, bars en cafés, waar toeristen meer dan welkom zijn.
Im lebendigen Stadtzentrum von Ponta Delgada finden Sie auch touristenfreundliche Geschäfte, Cafés und Bars.

Het Sakura Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het JR-station Ikebukuro. Het biedt gezellige accommodatie, personeel dat Engels spreekt en een 24-uurs café waar een eenvoudig ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Das nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Ikebukuro entfernte Sakura Hotel bietet freundliche Unterkünfte mit englischsprachigen Mitarbeitern. Das rund um die Uhr geöffnete Café serviert ein einfaches Frühstücksbuffet.