Traduction de «gezellig café met draadloos » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een gezellig café met draadloos internet, eetzalen, een internetcafé, vergaderzalen, tafeltennis en biljarttafels, een kinderspeelkamer, een afsluitbare fietsenstalling, fietsverhuur (ook voor BMX-fietsen, met helm), en een kinderspeelplaats.
Das Hotel verfügt über ein gemütliches Café mit WLAN-Zugang, Speiseräume, ein Internetcafé, Seminarräume, Tischtennis- und Billardtische, ein Kinderspielzimmer, einen abschließbaren Radstall, einen Radverleih (auch BMX-Räder inkl. Helm) und einen Kinderspielplatz.

Dit elegante hotel ligt op het Aragonese platteland, in het centrum van het charmante dorp Loarre. Het beschikt over gratis draadloos internet en een gezellig café-restaurant.
Inmitten von Aragonien erwartet Sie diese elegante Unterkunft im Zentrum des charmanten Dorfs Loarre mit kostenfreiem WLAN und einem schönen Restaurant mit Bar.

Dit viersterrenhotel ligt in een rustige buitenwijk van Bad Feilnbach. Het biedt u gezellige accommodatie, gratis draadloos internet in het hele gebouw en een uitstekende locatie ten opzichte van de A8.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet eine gemütliche Unterkunft, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine gute Anbindung an die Autobahn A8 am ruhigen Stadtrand von Bad Feilnbach.

Het Hotel Restaurant Rustica in Frutigen, ongeveer 15 km van het meer van Thun, biedt u gezellige kamers, gratis draadloos internet en verfijnde lokale en internationale gerechten.
Das Hotel-Restaurant Rustica in Frutigen, etwa 15 km vom Thuner See entfernt, bietet Ihnen gemütliche Zimmer, kostenfreies WLAN und verfeinerte lokale und interantionale Küche.

Er is een sauna, een zonnebank en een gezellig café waar u biljart kunt spelen.
Sie können dort eine Sauna, ein Solarium sowie ein gemütliches Café mit einem Billardtisch nutzen.

Dit driesterrenhotel ligt in Neustadt, dicht bij de Baltische kust. Het hotel biedt comfortabel ingerichte kamers, een gezellig café waar huisgemaakt gebak geserveerd wordt en een prachtig uitzicht op de haven van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet komfortabel eingerichtete Zimmer, ein wunderbares Café mit hausgemachten Kuchen, und wunderbare Aussicht auf den Hafen von Neustadt in der Nähe der Ostsee.

Het hotel heeft ook een erg gezellig café met een leuk terras. Er worden elke dag zo'n 15-25 verschillende soorten taart en banket klaargemaakt.
Im gemütlichen Café mit einladender Terrasse werden täglich 15 bis 25 verschiedene Kuchen und Torten selbst zubereitet.

Hier vindt u een gezellig café, een zonneterras, een lounge met een open haard, een sauna gestookt op beukenhout, vergaderzalen, een skiopslag, een fietsenstalling, internetterminals, een spellenkamer voor kinderen met een klimmuur en een speeltuin.
Hier finden Sie ein gemütliches Café, eine Sonnenterrasse, eine Kaminstube, eine buchenholzbeheizte Sauna, Seminarräume, einen Skistall, einen Fahrradraum, Internetterminals, ein Kinderspielzimmer mit Boulderwand und ein Spielgelände im Freien.

Kijk een film in de nabijgelegen Sundance Kabuki Cinema of maak een korte wandeling naar Fillmore Street, met leuke nachtclubs en gezellige cafés.
Sehen sie sich einen Film im nahe gelegenen Kino Sundance Kabuki an oder machen Sie einen kleinen Spaziergang zur Fillmore Street, in der Sie aufregende Nachtclubs und bezaubernde Cafés finden.

Het dorpje Sneem bevindt zich op ongeveer 5 km afstand, en hier zijn tal van karakteristieke winkeltjes, gezellige cafés en restaurants te vinden.
Das Dorf Sneem liegt 4,8 km vom Resort entfernt und bietet hübsche Geschäfte, Pubs und Restaurants.