Traduction de «gezamenlijke keuken en ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruik maken van de gezamenlijke keuken en ontspannen in de speelkamer met een rond biljart of tafelvoetbal.
Gern können Sie die Gemeinschaftsküche nutzen und sich im Spielzimmer bei einer Runde Billard oder Tischfußball entspannen.

U kunt gebruikmaken van de gezamenlijke keuken en de eethoek buiten, of ontspannen op de patio, die voorzien is van hangmatten.
Nutzen Sie die Gemeinschaftsküche und die Essbereiche unter freiem Himmel. Die Terrasse lädt mit Hängematten zum Entspannen ein.

U kunt heerlijk ontspannen in de comfortabele lounge, een boek lenen of ruilen of een maaltijd bereiden in de gezamenlijke keuken.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge, leihen oder tauschen Sie ein Buch vom Bücherregal oder kochen Sie in der Gemeinschaftsküche.

U kunt gebruikmaken van de goed uitgeruste gezamenlijke keuken. Sommige kamers zijn voorzien van een eigen keuken.
Einige Unterkünfte verfügen über eine eigene Küche, während Sie in anderen Zimmern eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche nutzen können.

Verder beschikt het over een gezamenlijke keuken, barbecuefaciliteiten en een tv-kamer.
Eine Gemeinschaftsküche, ein Grillbereich und ein TV-Raum tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Verder kunt u ook gebruikmaken van de gezamenlijke keuken om maaltijden te bereiden.
Eine Gemeinschaftsküche für die Zubereitung Ihrer Mahlzeiten ist ebenfalls vorhanden.

U heeft toegang tot de gezamenlijke keuken en 2 tv-lounges met computers met gratis internet.
Insgesamt 2 TV-Lounges laden mit kostenfreien Internetcomputern zum Verweilen ein.

Verder kunt u ook gebruikmaken van de gezamenlijke keuken van De Grote Linde om maaltijden te bereiden.
Im De Grote Linde können Sie sich in der Gemeinschaftsküche Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

U kunt gebruikmaken van de gezamenlijke keuken van La Cabañitas en de levendige gemeenschappelijke lounge.
Der lebendige gemeinschaftlich genutzte Loungebereich lädt zum Verweilen ein.

Er is ook een levendige lounge, een recreatieruimte en een gezamenlijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Freuen Sie sich zudem auf einen lebendigen Loungebereich, ein Spielzimmer sowie auf eine Gemeinschaftsküche, in der Sie sich gern Ihre eigenen Speisen zubereiten können.