Vertaling van "gewoon lekker genieten " (Nederlands → Duits) :

De Imperial Bar telt 3 verdiepingen en servebiedt ert een verscheidenheid aan lokaal geproduceerde en vers bereide gerechten. U kunt er lunchen, dineren of gewoon lekker genieten van een drankje.
Genießen Sie Getränke sowie das Mittag- und Abendessen in der 3-stöckigen Imperial Bar, die viele frisch zubereitete Gerichte mit Zutaten aus der Region serviert.

U kunt er genieten van een uitstekend aanbod Indonesische gerechten en dranken. Gasten kunnen een wandeltocht maken of gewoon lekker ontspannen met een lichaamsmassage.
Unternehmen Sie Wanderausflüge oder entspannen Sie einfach bei einer Körpermassage.

De centrale binnenplaats is een aangename plek om te ontspannen met een goed boek, of om gewoon lekker van de zon te genieten.
Der Innenhof ist ebenfalls ein angenehmer Ort, um ein Buch zu lesen oder ein Sonnenbad zu nehmen.

U kunt bij de zwembadbar een verfrissend drankje nemen, van vis- en schelpdiergerechten genieten in Shark's Bay of gewoon lekker ontspannen in één van de cafés van het hotel.
Dabei genießen Sie den Panoramablick auf das Meer. Genießen Sie erfrischende Getränke an der Poolbar, probieren Sie Meeresfrüchte an der Shark Bay oder entspannen Sie einfach in einem der hoteleigenen Cafés.

In de roodfluwelen fauteuils van de Engels Bar kunt u genieten van een snack, thee of een drankje, of gewoon lekker relaxen.
Entspannen Sie sich bei einem Snack, einem Tee oder einem Getränk oder erholen Sie sich einfach nur in der English Bar auf einem der roten Samtsessel.

Er is een tuin waar u in de open lucht kunt genieten van uw maaltijd of gewoon lekker kunt ontspannen.
Im Garten können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen oder einfach nur entspannen.

U kunt ook gewoon lekker van de rust genieten in de tuin, waar tafels, stoelen, parasols en ligstoelen staan.
Zudem können Sie hier herrlich im Garten mit Tischen, Stühlen, Sonnenschirmen und Liegestühlen sitzen und entspannen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van massages of gewoon lekker ontspannen op het zonneterras dat uitzicht biedt op het omliggende bos.
Entspannen Sie bei Massagen gegen Aufpreis oder auf der Sonnenterrasse mit Blick auf den umliegenden Wald.

U kunt ook gewoon lekker ontspannen in de woonkamer of genieten van de bijzondere sfeer van wellness en ontspanning op het terras.
Entspannen Sie bequem im Wohnzimmer oder genießen Sie die besonders entspannte Atmosphäre auf der Außenterrasse.

Na een drukke dag kunt u genieten van alles wat deze omgeving te bieden heeft, of gewoon lekker ontspannen in uw traditioneel ingerichte kamer.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Umgebung lädt Ihr im traditionellen Stil eingerichtetes Zimmer zum Entspannen ein.