Vertaling van "gewelfde plafonds kunt " (Nederlands → Duits) :

In de Gravenkelder, met gewelfd plafond, kunt u genieten van een hapje, een drankje of een maaltijd.
Das Gravenkelder besticht durch seine geschwungene Decke und serviert Ihnen einen Drink, einen Snack oder eine Mahlzeit.

Hotel Fioriti vertoont interessante architectonische elementen in de kelder, waar u oorspronkelijke Romaanse gewelfde plafonds kunt bewonderen.
Das Hotel Fioriti besitzt interessante architektonische Elemente in seinem Keller, wo Sie original romanische Gewölbe bewundern können.

In de eigentijdse, gemeenschappelijke keuken met gewelfde plafonds kunt u uw eigen maaltijd bereiden.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der modernen Gemeinschaftsküche mit gewölbten Decken zubereiten.

In de wijnkelder met gewelfd plafond kunt u proeven van verschillende wijnen uit de Elzas. A La Cour d'Alsace bevindt zich op 8 minuten rijden van de snelweg A35 en op 24 minuten rijden van Straatsburg.
Das Hotel liegt eine 8-minütige Fahrt von der Autobahn A35 entfernt und nach 24 Fahrminuten erreichen Sie Straßburg.

Sommige zijn uitgerust met een open haard en gewelfde plafonds of plafonds met houten balken. In de zomermaanden kunt u zonnen op de ligstoelen of ontspannen onder een van de parasols bij het zwembad.
In den Sommermonaten können Sie auf den Liegestühlen ein Sonnenbad genießen oder Sie entspannen unter einem der Sonnenschirme am Pool.

U kunt genieten van de mediterrane keuken op het terras met zeezicht of onder de traditionele gewelfde plafonds van witte steen.
Mediterrane Küche genießen Sie auf der Terrasse mit Meerblick oder unter traditionellen Gewölbedecken aus weißem Stein.

De meeste kamers hebben een gewelfd plafond en sommige kamers hebben fresco's. U kunt genieten van het ontbijt in de eetkamer met bar of buiten op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Domus Aequana im Speisesaal mit einer Bar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse.

Het restaurant heeft een gewelfd plafond en serveert traditionele Catalaanse gerechten. U kunt genieten van een drankje op het terras met uitzicht op het zwembad.
Das Restaurant mit einer Gewölbedecke serviert traditionelle katalanische Küche. Getränke genießen Sie draußen auf der Terrasse mit Poolblick.

Een continentaal ontbijt kan worden geserveerd op uw kamer, of u kunt ontbijten in de ondergrondse zaal met gewelfde plafonds.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie entweder auf Ihrem Zimmer oder im Speisesaal im Untergeschoss mit gewölbter Steindecke.

In het restaurant van het hotel, La Table de Roussan, kunt u genieten van authentieke gerechten onder een gewelfd plafond.
Das Restaurant La Table de Roussan im Chateau de Roussan verwöhnt Sie unter der Gewölbedecke des Speiseraums mit authentischer Küche.