Traduction de «gewelfde plafonds en natuurstenen muren » (Néerlandais → Allemand) :

Marina Panorama ligt in Santa Eularia des Riu, en is voorzien van gewelfde plafonds en natuurstenen muren.
Das Marina Panorama liegt in Santa Eulària des Riu und bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

U vindt er gewelfde plafonds en natuurstenen muren. Op het menu staan klassieke en gastronomische gerechten uit Portugal en uitstekende wijnen. Er zijn allerlei activiteiten te ondernemen, zoals paardrijden (op afspraak), wandelen en kanoën in het dorp Constância.
Sie können sich im Dorf Constância bei verschiedenen Aktivitäten wie Reiten (nach Vereinbarung), Wandern und Kanufahren vergnügen.

Alle suites van het San Marco hebben traditionele kenmerken behouden, zoals gewelfde plafonds en stenen muren.
Alle Suiten im San Marco zeichnen sich durch den traditionellen Charme aus, der unter anderem durch Gewölbedecken und Steinmauern sichtbar wird.

De kamer beschikt over een gewelfd plafond en stenen muren, een terras, een flatscreen-tv met dvd-speler en een koelkast.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem Deckengewölbe und Steinmauern sowie einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einem Kühlschrank.

De kamers zijn ingericht met antiek, houten meubilair en kroonluchters en vele hebben gewelfde plafonds en stenen muren.
Die Zimmer sind mit antiken Holzmöbeln und Kronleuchtern ausgestattet und viele haben Gewölbedecken und Steinmauern.

Sommige hebben gewelfde plafonds, originele tufstenen muren of een balkon.
Einige bestechen durch gewölbte Decken, original Tuffsteinmauern oder einen Balkon.

La Sibilla biedt een appartement met eigen kookgelegenheid in Marsala, op 100 meter van het centrum van de stad.De accommodatie is modern ingericht en heeft gewelfde plafonds en bakstenen muren.
Das La Sibilla bietet Ihnen ein Apartment zur Selbstverpflegung in Marsala, nur 100 m vom Stadtzentrum entfernt. Die Unterkunft ist modern eingerichtet und besitzt Gewölbedecken sowie freiliegendes Mauerwerk.

De maaltijden worden geserveerd in een karakteristieke eetzaal met hoge gewelfde plafonds en stenen muren.
Die Mahlzeiten genießen Sie in einem charakteristischen Speisesaal mit hohen Gewölbedecken und Steinmauern.

Appartementen met gewelfde plafonds en stenen muren, en een zithoek met een bank en een open haard.
Die Apartments mit gewölbten Decken und Steinmauern verfügen über einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem Kamin.

Het Casa Nava bevindt zich in het historische centrum van Monopoli, op 400 meter van het zandstrand van Monopoli, en heeft gewelfde plafonds en stenen muren.
Mit Gewölbedecken und freiliegendem Mauerwerk empfängt Sie das Casa Nave im historischen Zentrum von Monopoli, nur 400 m vom Sandstrand von Monopoli entfernt.