Traduction de «gewelfde plafonds en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze milieuvriendelijke bed breakfast is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw, en beschikt over ruime kamers met gewelfde plafonds en eigen badkamers.
Dieses umweltfreundliche Bed Breakfast befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Die geräumigen Zimmer verfügen über gewölbte Decken und ein eigenes Badezimmer.

Alle kamers van Santorini View bieden uitzicht op de vulkaan en hebben gewelfde plafonds. Ze zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een eigen badkamer en een zithoek met een lcd-tv met satellietzenders.
Jedes der schlicht möblierten Zimmer im Santorini bietet Ihnen eine Aussicht auf den Vulkan und Gewölbedecken.

Elke kamer is gevestigd in een aparte trullo en heeft stenen muren en gewelfde plafonds. De kamers hebben een lcd-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Jedes Zimmer befindet sich in einem separaten Trullo mit Natursteinwänden und Gewölbedecken.

De kamers hebben een gewelfd plafond en zijn voorzien van airconditioning, een tv en een minibar. De eigen badkamers beschikken over een douche.
Die Zimmer verfügen über Gewölbedecken, Klimaanlage, einen TV und eine Minibar. Die eigenen Bäder sind mit einer Dusche ausgestattet.

De luxe kamers van het Sezz Saint-Tropez hebben gewelfde plafonds en grote ramen die toegang bieden tot een eigen patio.
Die Luxuszimmer im Sezz Saint-Tropez bieten geschwungene Decken und große Fenster, die auf eine private Terrasse führen.

Alle accommodaties hebben een gewelfd plafond, moderne meubels, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche en een bidet.
Jede Unterkunft verfügt über Gewölbedecken, moderne Möbel, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und einem Bidet.

Het hotel biedt tevens een eigen bioscoop, een massageruimte en een elegante ontspanningsruimte met gewelfde plafonds.
Entspannen Sie sich auch im eleganten Ruheraum mit Gewölbedecken oder im Massageraum und besuchen Sie das private Kino.

De I 7 Archi Guest House is gevestigd in de beroemde witte gebouwen van het historische centrum van Ostuni, en biedt studio's met eigen kookgelegenheid, een traditionele inrichting en gewelfde plafonds.
Das I 7 Archi Guest House liegt in den berühmten weißen Gebäude in der Altstadt von Ostuni. Es erwarten Sie Studios zur Selbstverpflegung mit einem traditionellem Innendekor und Gewölbedecken.

De ruime kamers van dit hotel beschikken over een eigen terras met uitzicht op het meer, gewelfde plafonds en een traditionele inrichting.
Die geräumigen Zimmer in diesem Hotel umfassen eine private Terrasse mit Seeblick, gewölbte Decken und eine traditionelle Einrichtung.

De ruime kamers hebben karakteristieke gewelfde plafonds en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer im Aedes bestechen durch typische Gewölbedecken und ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.