Traduction de «gevuld met verwarmd » (Néerlandais → Allemand) :

Een paar kilometer verderop is er een hotel die de gasten van Oleander gratis toegang biedt tot hun binnenzwembad gevuld met verwarmd zeewater en hun sauna.
Wenige Kilometer weiter entfernt befindet sich ein Hotel, dessen beheizten Innenpool (Meerwasser) und Saunen Sie als Gast des Oleander kostenfrei nutzen können.

De faciliteiten van de spa bestaan uit onder andere een verwarmd zwembad dat is gevuld met zoutwater, een sauna en een fitnesscentrum.
Zur Ausstattung gehören hier ein beheizter Meerwasser-Pool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Het verwarmde zwembad is gevuld met zeewater en er is een tennisbaan met een persoonlijke trainer.
Sie profitieren von einem beheiztem Meerwasserpool. Ein Tennisplatz mit einem persönlichen Trainer steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Valamar Isabella Villa Mare heeft buiten een verwarmd overloopzwembad, gevuld met zeewater, en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie das Valamar Isabella Villa Mare auf der autofreien Insel Sv.

Tot de hotelfaciliteiten behoren onder meer een hot tub en 3 zwembaden, waarvan er 2 verwarmd zijn en er 1 is gevuld met zoet water.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Whirlpool und 3 Swimmingpools, von denen einer mit Frischwasser gefüllt und ein weiterer beheizt ist.