Vertaling van "gevestigd veel " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Vincci Porto serveert traditionele Portugese en internationale gerechten.Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan het centrum van Porto, waar diverse restaurants zijn gevestigd. Veel van deze restaurants serveren het beroemde gerecht Francesinha.
Im Restaurant des Vincci genießen Sie traditionelle portugiesische Küche und internationale Gerichte.Besuchen Sie auch das Zentrum von Porto mit einer großen Auswahl an Restaurants.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de Rue du Faubourg Saint-Honoré, waar veel modehuizen zijn gevestigd, en Jardin des Tuileries.
Sie können auch eine entspannende Massage oder Kosmetikanwendung buchen. Das Hotel liegt nur wenige Schritte von den Designerboutiquen an der Rue du Faubourg Saint-Honoré und dem Jardin des Tuileries entfernt.

Het is gevestigd in een verkeersvrij winkelgebied en veel van de bekendste bezienswaardigheden van Boedapest liggen op loopafstand van het Boutique Hotel Zara.
Sie wohnen in einer verkehrsberuhigten Einkaufsstraße. Viele bedeutende Sehenswürdigkeiten von Budapest erreichen Sie vom Boutique Hotel Zara aus bequem zu Fuß.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Aan het plein zijn veel bushaltes gevestigd met gemakkelijke verbindingen naar de rest van de stad en de luchthaven van Barcelona.
Viele am Platz gelegene Bushaltestellen bieten Ihnen einfachen Zugang zur Stadt und zum Flughafen Barcelona.

Miramar Barcelona is gevestigd in een voormalig paleis. Het hotel beschikt nog over veel van de oorspronkelijke voorzieningen van het gebouw.
Untergebracht in einem früheren Palast finden Sie im Hotel noch viele Originalelemente des Gebäudes.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Dit suitehotel ligt naast het winkelcentrum Rideau en wordt omgeven door veel restaurants en uitgaansgelegenheden. Het is gevestigd in het centrum van Ottawa, Ontario, en biedt compleet ingerichte accommodatie en aangename voorzieningen.
Dieses Suitehotel im Zentrum von Ottawa, Ontario, begrüßt Sie neben den Einkaufsmöglichkeiten im Rideau Centre.

Vlak bij het hotel zijn veel musea gevestigd, bijvoorbeeld het natuurhistorisch museum en het fotomuseum.
Viele Museen sind ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt, einschließlich des Naturhistorischen Museums und des Museums für Fotografie.

Hotel Ramada Istanbul Asia bevindt zich op slechts 350 meter van het winkelcentrum Capitol, waar veel eetgelegenheden en winkels van bekende merken gevestigd zijn. De hoofdweg, die Azië met Europa verbindt, ligt op slechts 100 meter afstand.
Im nur 350 m vom Hotel Ramada Istanbul Asia entfernten Einkaufszentrum Capitol laden viele Lokale und Geschäfte berühmter Marken zu einem Besuch ein. Die Hauptstraße, die Asien mit Europa verbindet, verläuft nur 100 m entfernt.