Vertaling van "gevestigd op slechts 7 minuten loopafstand liggen de haven " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie is in de binnenstad van Liverpool gevestigd. Op slechts 7 minuten loopafstand liggen de haven van Liverpool en de veerhaven Liverpool Pier Head.
Sie wohnen nur 7 Gehminuten von den Docks of Liverpool und vom Fährterminal Liverpool Pier Head sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der Galerie Tate Liverpool entfernt.

Op 15 minuten loopafstand is de haven van Porto Cari gevestigd, met een aantal eetgelegenheden.
Der Hafen Porto Cari liegt 15 Gehminuten von den Apartments entfernt und verlockt mit einer Auswahl an Restaurants.

Hotel Sisto V is tegenover metrostation Gemelli gevestigd, op 5 minuten loopafstand van het ziekenhuis Policlinico Gemelli. Vaticaanstad en het stadion Olimpico liggen ook in de buurt.
Das Hotel Sisto V befindet sich gegenüber dem Bahnhof Gemelli, einen 5-minütigen Spaziergang vom Krankenhaus Policlinico Gemelli entfernt und in der Nähe des Olympiastadions sowie der Vatikanstadt.

De dichtstbijzijnde metrostations zijn High Street Kensington en Gloucester Road, die beide op slechts 10 minuten loopafstand liggen.
Die nächsten U-Bahnhöfe sind High Street Kensington und Gloucester Road, die beide nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

Op slechts 20 minuten loopafstand ligt de haven van Doolin, waarvandaan regelmatig veerboten naar de schilderachtige Araneilanden vertrekken.
Der Hafen von Doolin ist nur 20 Gehminuten entfernt, von dort verkehren regelmäßig Fähren zu den malerischen Aran Islands.

Viva Deluxe Hotel is slechts 100 meter verwijderd van het treinstation Sirkeci en het vormt een ideale uitvalsbasis voor het bezichtigen van de wereldberoemde Hagia Sophia en Blauwe Moskee, die beide op nog geen 10 minuten loopafstand liggen.
Das Viva Deluxe Hotel liegt 100 m vom Bahnhof Sirkeci entfernt und bietet eine ideale Ausgangslage für Besuche der weltberühmten Hagia Sofia und der Blauen Moschee, die Sie nach weniger als 10 Gehminuten erreichen.

Studio Cannes bevindt zich in het centrum van Cannes en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Op slechts 10 minuten loopafstand liggen het strand en de beroemde winkelstraat La Croisette.
Das Studio Cannes ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Cannes und liegt nur 10 Gehminuten vom Strand sowie der berühmten Einkaufsstraße La Croisette entfernt.

Er is een restaurant te vinden op slechts 50 meter van het NETA Privatunterkunft, en op 4 minuten loopafstand liggen 2 supermarkten.
Nach nur 50 m von der NETA Privatunterkunft wartet eine Restaurant auf Ihren Besuch, und es gibt zwei Supermärkte innerhalb eines 4-minütigen Spaziergangs.

Op slechts 2 minuten loopafstand ligt de haven en op 1,5 km afstand van het kasteel Maniace.
Das BB liegt nur 2 Gehminuten vom Hafen und 1,5 km vom Castello Maniace entfernt.

Het is slechts 5 minuten loopafstand naar de haven van Rhodos.
Das Camelot Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Hafen von Rhodos entfernt.