Traduction de «gevestigd in villa » (Néerlandais → Allemand) :

Op 50 km ligt de middeleeuwse stad Rhodes en op 75 km afstand is de de internationale luchthaven van Rhodos gevestigd. Alkyoni Villa heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Die Rhodos-Stadt mit der beliebten mittelalterlichen Stadt erreichen Sie nach ca. 50 km. Vom internationalen Flughafen Rhodos trennen Sie 75 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

In deze mooie villa, die dateert uit het eind van de 19e eeuw, is tegenwoordig een kleine, charmante bed breakfast gevestigd. De villa ligt op een heuvel op het prachtige Toscaanse platteland.
Diese hübsche Villa aus dem späten 19. Jahrhundert beherbergt ein kleines Bed Breakfast mit reizvollem Flair.

Het in een traditioneel stenen gebouw gevestigde Olivia Villa Apartments ligt op slechts 500 meter van het door Unesco beschermde paleis van Diocletianus.
Die Olivia Villa Apartments begrüßen Sie in einem traditionellen Steingebäude, nur 500 m von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast entfernt.

La Posada Del Sol is gevestigd in Villa Gesell, op 100 meter van het centrum en op 400 meter van het strand.
Die La Posada Del Sol begrüßt Sie in der Stadt Villa Gesell in 100 m Entfernung vom Stadtzentrum. Nach 400 m gelangen Sie zum Strand.

De appartementen zijn gevestigd in villa's van 2 verdiepingen met pastelkleuren en pannendaken.
Die Apartments sind in 2-stöckigen, pastellfarbenen Villen mit Ziegeldächern untergebracht.

De appartementen zijn gevestigd in villa's te midden van een alpine tuin en kijken uit op het meer.
Sie bietet Apartments mit Seeblick in Villen, die von alpinen Gärten umgeben sind.

Het Terrace Life Villas and Apartments by Villa Safiya is gevestigd in een groot complex in Gocek en beschikt over een buitenzwembad en accommodatie met moderne voorzieningen en eigen kookgelegenheid.
In Göcek empfängt Sie in einem großen Komplex das Terrace Life Villas and Apartments by Villa Safiya mit einem Außenpool und Unterkünften zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Relais Villa D'Assio is gevestigd in een gerenoveerde, 18e-eeuwse villa, omringd met de ruïnes van de Romeinse Villa van Quinto Assio.
Das Hotel Relais Villa d'Assio ist in einer renovierten Villa aus dem 18.Jahrhundert untergebracht. Ihre ursprünglichen Elemente wurden erhalten und sie ist umgeben von den Ruinen der römischen Villa Quinto Assio.

Elke villa van Tiga Samudra Villa beschikt over een privézwembad. De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de levendige straten van Seminyak, waar leuke restaurants en winkels zijn gevestigd.
Die Tiga Samudra Villa liegt nur 15 Fahrminuten von den belebten Straßen von Seminyak entfernt, wo Sie exquisite Restaurants und Geschäfte erwarten.

Old Town Villa is centraal gelegen in de oude stad Rhodos. De accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouwde villa en beschikt over een bloeiend zonneterras met barbecuefaciliteiten en een eethoek.
Mitten in der Altstadt von Rhodes begrüßt Sie die traditionell erbaute Old Town Villa mit einer blühenden Sonnenterrasse mit Grillmöglichkeiten und einem Speisebereich im Freien.