Traduction de «stenen gebouw gevestigde » (Néerlandais → Allemand) :

Het in een traditioneel stenen gebouw gevestigde Olivia Villa Apartments ligt op slechts 500 meter van het door Unesco beschermde paleis van Diocletianus.
Die Olivia Villa Apartments begrüßen Sie in einem traditionellen Steingebäude, nur 500 m von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianspalast entfernt.

Het is gevestigd in een historisch stenen gebouw en beschikt over gratis WiFi en moderne voorzieningen. Het gebouw ligt in een rustig deel van de stad, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden.
In einem historischen Gebäude aus Stein verfügt die Unterkunft über kostenfreies WLAN und moderne Annehmlichkeiten.

Het Moulin Hôtel is gevestigd in een stenen gebouw en ligt, tegen een achtergrond van pijnbomen, naast een beek en een gerenoveerde molen, waarin nu een museum gevestigd is.
Das Moulin Hôtel begrüßt Sie in einem Steingebäude vor einem Kiefernhain, neben einem Bach und einer renovierten Mühle, in der heute ein Museum eingerichtet ist.

Het is een hotelcomplex gevestigd in een stenen gebouw met uitzicht op de nabijgelegen bergen. WiFi is gratis beschikbaar bij de receptie en de bar. De Clos Cerdan beschikt over 60 kamers uitgerust met alle modern comfort, bad of douche en televisie.
WLAN nutzen Sie kostenfrei in der Rezeption und der Bar. Das Clos Cerdan verfügt über 60 Zimmer mit jeglichem modernen Komfort, einer Badewanne oder Dusche sowie einem TV.

Het Mas Des Romarins is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws stenen gebouw. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers met gratis draadloos internet.
Das Hotel Mas Des Romarins befindet sich in einem schönen Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert und bietet gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Trulli Paparale ligt op een heuveltop en wordt omgeven door olijfgaarden en fruitboomgaarden. Het is gevestigd in een Trullo, een typisch stenen gebouw uit de regio Apulië dat door UNESCO beschermd wordt.
Auf dem Gipfel eines Hügels erwartet Sie inmitten von Olivenhainen und Obstplantagen das Paparale in einem UNESCO-geschützten Trullo-Haus aus Stein, wie sie typisch für Apulien sind.

De villa's zijn gevestigd in een stenen gebouw dat karakteristiek is voor Dalmatië.
Die Dalmatian Villas sind in einem typisch dalmatinischen Steingebäude untergebracht.

Hôtel Le Relais is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw en beschikt over een terras en een tuin.
Das Hôtel Le Relais liegt in einem traditionellen Steinhaus der Region und verfügt über eine Terrasse und einen Garten.

Het New Helvetia Hotel is gevestigd in een stenen gebouw uit 1930. Dit hotel in vintage stijl biedt gratis WiFi en eigen fitnessfaciliteiten.
In einem Steingebäude aus den 1930er Jahren bietet Ihnen dieses Hotel im Vintage-Stil kostenfreies WLAN und Fitnesseinrichtungen.

Finca Barcelona ligt op slechts 1 km van het treinstation Bunyola. Het is een mooie, opvallende villa, gevestigd in een charmant stenen gebouw dat dateert uit het jaar 1900.
Die wunderschöne, beeindruckende Finca Barcelona, ein reizvolles Steingebäude aus dem Jahr 1900, begrüßt Sie nur 1 km vom Bahnhof Bunyola entfernt.