Traduction de «gevestigd in traditionele thaise » (Néerlandais → Allemand) :

De Ndol Streamside Thai Villas zijn gevestigd in traditionele Thaise teakhouten huizen en zijn een voorbeeld van de Thaise cultuur.
Das Ndol Streamside Thai Villas erwartet Sie mit traditionellen Thai-Teak-Häusern, die die thailändische Kultur widerspiegeln.

Geniet van een traditionele Thaise massage of neem een Thaise kookles.
Lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen oder lernen Sie bei einem Kochkurs mehr über die Zubereitung thailändischer Spezialitäten.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Bestimmt von der bezaubernden traditionellen Thai-Architektur sind Zimmer und Villen in einer Kombination aus thailändischem und zeitgenössischem Stil eingerichtet.

De accommodatie biedt Thaise villa's, traditionele Thaise massages en gratis WiFi.
Es bietet Villen im thailändischen Stil sowie traditionelle thailändische Massagen und kostenfreien WLAN-Zugang.

De schoonheidssalon van het hotel biedt traditionele Thaise massages en andere schoonheidsbehandelingen.
Der hoteleigene Schönheitssalon bietet traditionelle Thai-Massagen und andere Schönheitsanwendungen.

U kunt genieten van een traditionele Thaise massage, of een dagtocht regelen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen oder planen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug.

U kunt een bezoek brengen aan de Boran Massage Spa voor een traditionele Thaise massage, of trainen in het fitnesscentrum.
Lassen Sie sich im Boran Massage Spa bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen oder trainieren Sie im Fitnessstudio.

De Baan Buri Country-spa biedt een verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder traditionele Thaise massages.
Im Baan Buri Country Spa werden Sie mit einer Vielzahl von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen verwöhnt, darunter traditionelle Thai-Massagen.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in één van de 9 zwembaden met zoet water, of ontspannen in de spa met traditionele Thaise massages of hamam-sessies.
Erfrischen Sie sich in einem der 9 Süßwasserpools oder entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit traditionellen Thai-Massagen oder Hamam-Sitzungen.

U kunt genieten van een traditionele Thaise massagebehandeling.
Zudem können Sie sich auf eine traditionelle Thai-Massage freuen.