Traduction de «gevestigd in roeselare en » (Néerlandais → Allemand) :

BB Hazegoed is gevestigd in Roeselare en biedt een buitenzwembad en gratis fietsen.
Das BB Hazegoed empfängt Sie mit einem Außenpool und kostenfrei nutzbaren Fahrrädern in Roeselare.

Deze bed breakfast is gevestigd in een villa met een terras en een ruime tuin op 5 minuten rijden van het centrum van Roeselare.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie in einer Villa mit einem großen Garten und einer Terrasse, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Roeselare entfernt.

Hotel Ter Zuidhoek is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij in een rustige, landelijke omgeving buiten Roeselare.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend in der Umgebung der Stadt Roeselare begrüßt Sie das Ter Zuidhoek in einem Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Mercure Roeselare biedt een restaurant en het ligt in het hart van Vlaanderen, op 10 minuten rijden van het centrum van Roeselare.
Das Mercure Roeselare empfängt Sie im Herzen von Flandern und 10 Fahrminuten vom Zentrum von Roeselare entfernt mit einem Restaurant.

Het Parkhotel ligt in het centrum van Roeselare, tegenover het centraal station en op loopafstand van de Grote Markt en het winkelgebied.
In zentraler Lage, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof, begrüßt Sie das Parkhotel in Roeselare. Den Hauptmarkt und das Einkaufsviertel erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het bed breakfast ligt op 3 km van het centrum van Roeselare en op 23 km van Kortrijk.
Das Bed Breakfast ist 3 km vom Zentrum von Roeselare und 23 km von Kortrijk entfernt.

Hotel Chamdor ligt in de buurt van de beroemde winkelcentra van Roeselare en het stadscentrum zelf.
In der Nähe der berühmten Einkaufszentren von Roeselare und des Stadtzentrums befindet sich das Hotel Chamdor.

In 5 minuten rijdt u naar het centrum van Roeselare.
Nach einer 5-minütigen Fahrt gelangen Sie ins Stadtzentrum von Roeselare.

Het is 15 minuten rijden naar het treinstation van Roeselare.
Der Bahnhof Roeselare liegt 15 Fahrminuten von Buytenshuys entfernt.

Het Buytenshuys is een bed breakfast op een afgelegen locatie in een groene omgeving. U rijdt in 12 minuten naar het centrum van Roeselare.
Das Bed Breakfast Buytenshuys ist ruhig gelegen in grüner Umgebung und befindet sich 12 Fahrminuten Zentrum von Roeselare entfernt.