Traduction de «gevestigd in historische » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn gevestigd in historische panden, gebouwd in de typische bouwstijl van Jurmala.
Die Apartments liegen in historischen Gebäuden, die im für Jurmala typischen architektonischen Stil erbaut wurden.

Het Klosterstüble is centraal gelegen in Rothenburg en wordt door een familie gerund. Het is gevestigd in historische gebouwen uit de 16e eeuw.
In zentraler Lage in Rothenburg ob der Tauber empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in einem historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Op 3 km afstand van BB Le Bosquet is Blankenberge gevestigd. De historische stad Brugge ligt op een rijafstand van 16 minuten.
Blankenberge erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 3 km. Die historische Stadt Brügge liegt 16 Fahrminuten entfernt.

Pension Rauschenstein und Apartments Forsthaus is gevestigd in historische gebouwen in de rustige buitenwijk Schmilka van Bad Schandau.
Die Pension Rauschenstein und Apartments Forsthaus empfangen Sie in historischen Gebäuden in Schmilka, einem ruhigen Vorort von Bad Schandau.

Hotel Vadian Garni ligt in het oude centrum van St. Gallen, op een steenworp afstand van de Abdijbibliotheek van St. Gallen, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel is gevestigd in historische gebouwen uit 1904 en het bijgebouw is gebouwd in de 17e eeuw.
Das Hotel Vadian Garni befindet sich in einem historischen Gebäude in der Altstadt von St. Gallen, nur wenige Schritte von der Stiftsbibliothek entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Das Gebäude des Hotels stammt aus dem Jahr 1904 und das Nebengebäude aus dem 17. Jahrhundert.

De Town Hall Square Apartments - Deluxe Old Town zijn gevestigd in historische gebouwen.
Die Town Hall Square Apartments - Deluxe Old Town befinden sich in historischen Gebäuden.

Het Litus Roma Hostel is gevestigd een historisch gebouw en biedt verschillende soorten accommodatie.
In seinem historischen Gebäude verfügt das Litus Roma Hostel über verschiedene Arten der Unterbringung.

Hotel Hugo Business Spa is gevestigd in historische landhuisgebouwen in een rustige omgeving. U heeft gratis toegang tot het overdekte zwembad.
Das Hotel Hugo Business Spa begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend in historischen Herrenhäusern mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool.

Het Livin4Malaga Premium is gevestigd in historische gebouwen op verschillende locaties in het centrum van Malaga en heeft stijlvolle appartementen met gratis WiFi en airconditioning.
In historischen Gebäuden an verschiedenen Standorten im Zentrum von Malaga bietet Ihnen das Livin4Malaga Premium stilvolle, klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Agriturismo Ca' Tessera is gevestigd een historisch landhuis met een grote tuin, een sauna en een binnenzwembad.
Das Ca' Tessera ist ein historisches Landhaus mit einem großem Garten, einer Sauna und einem Innenpool.