Traduction de «gevestigd in historisch gebouwen die dateren » (Néerlandais → Allemand) :

Case Di Torre Bertona ligt op 4 km van het centrum van Todi en is gevestigd in historische gebouwen die dateren uit de 12e tot en met de 17de eeuw.
Die Unterkunft Case Di Torre Bertona empfängt Sie nur 4 km vom Zentrum von Todi entfernt in historischen Gebäuden aus dem 12. bis 17. Jahrhundert.

De appartementen zijn gevestigd in historisch gebouwen die dateren uit het begin van de 17e en 18e eeuw.
Jedes Apartment befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem frühen 17. und 18. Jahrhundert.

Osmarski Houses ligt in Osmar en is gevestigd in 2 gebouwen die dateren uit de 19e eeuw. De accommodatie biedt een traditioneel Bulgaarse mehana met een open haard en gratis toegang tot een sauna en een fitnessruimte.
Die Unterkunft Osmarski Houses befindet sich in Osmar, in zwei Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert und bietet ein traditionell bulgarisches Mehana mit einem Kamin und kostenfreien Zutritt zu einer Sauna und einem Fitnessraum.

Pension Rauschenstein und Apartments Forsthaus is gevestigd in historische gebouwen in de rustige buitenwijk Schmilka van Bad Schandau.
Die Pension Rauschenstein und Apartments Forsthaus empfangen Sie in historischen Gebäuden in Schmilka, einem ruhigen Vorort von Bad Schandau.

Het Klosterstüble is centraal gelegen in Rothenburg en wordt door een familie gerund. Het is gevestigd in historische gebouwen uit de 16e eeuw.
In zentraler Lage in Rothenburg ob der Tauber empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel in einem historischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Vadian Garni ligt in het oude centrum van St. Gallen, op een steenworp afstand van de Abdijbibliotheek van St. Gallen, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel is gevestigd in historische gebouwen uit 1904 en het bijgebouw is gebouwd in de 17e eeuw.
Das Hotel Vadian Garni befindet sich in einem historischen Gebäude in der Altstadt von St. Gallen, nur wenige Schritte von der Stiftsbibliothek entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Das Gebäude des Hotels stammt aus dem Jahr 1904 und das Nebengebäude aus dem 17. Jahrhundert.

De appartementen zijn gevestigd in historische gebouwen en individueel ingericht.
Die Apartments zur Selbstverpflegung des Baixa Chiado Typical befinden sich in historischen Gebäuden. Sie sind individuell dekoriert und verfügen über hohe Decken.

Vienna Apartments 1 is gevestigd in historische gebouwen op verschillende locaties in het centrum van Wenen. Alle appartementen hebben hoge plafonds, parketvloeren en gratis WiFi.
Die Vienna Apartments 1 erwarten Sie in historischen Gebäuden an verschiedenen Standorten im Zentrum Wiens mit hohen Decken, Parkett, kostenlosem WLAN sowie einer voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine.

Het Livin4Malaga Premium is gevestigd in historische gebouwen op verschillende locaties in het centrum van Malaga en heeft stijlvolle appartementen met gratis WiFi en airconditioning.
In historischen Gebäuden an verschiedenen Standorten im Zentrum von Malaga bietet Ihnen das Livin4Malaga Premium stilvolle, klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.

De Town Hall Square Apartments - Deluxe Old Town zijn gevestigd in historische gebouwen.
Die Town Hall Square Apartments - Deluxe Old Town befinden sich in historischen Gebäuden.