Vertaling van "gevestigd in gebouw " (Nederlands → Duits) :

Het is gevestigd in gebouw dat dateert uit 1920 en is ingericht in een elegante stijl. De accommodatie beschikt over een Engelse tuin.
Zu dem im Jahr 1920 errichteten, elegant dekorierten Gebäude gehört ein angelegter Garten.

Het pension is gevestigd in gebouw met koloniale architectuur en biedt een gerestaureerde kapel, een restaurant en moderne faciliteiten, zoals WiFi.
Es verfügt über koloniale Architektur und Annehmlichkeiten wie WLAN, ein Restaurant und eine restaurierte Kapelle.

Hotel Candiani is gevestigd in gebouw in jugendstil-stijl uit het begin van de 20e eeuw. Het ligt in het centrum van Casale Monferrato, op 800 meter van het treinstation.
In einem Jugendstilgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert empfängt Sie das Hotel Candiani in Casale Monferrato. Sie wohnen in zentraler Lage, 800 m vom Bahnhof entfernt.

Het Garni Bergsteiger is gevestigd in gebouw dat in 1903 is gebouwd door Sepp Innerkofler. Het ligt in Sexten en beschikt over een gratis infraroodsauna en een tuin.
Das Garni Bergsteiger befindet sich in einem Gebäude, das 1903 von Sepp Innerkofler erbaut wurde. Es liegt in Sexten und bietet eine kostenfreie Infrarot-Sauna und einen Garten.

Ferienhaus Juen Rosmarie is een rustieke accommodatie die is gevestigd in gebouw uit 1742. De accommodatie ligt op 50 meter van een skibushalte die verbindingen biedt naar het skigebied Kappl. Ferienhaus Juen Rosmarie biedt een panoramisch uitzicht op de vallei Paznauntal.
Das Ferienhaus Juen Rosmarie im Landhausstil erwartet Sie in einem Gebäude aus dem Jahre 1742 mit Panoramablick auf das Paznauntal. Der Skibus ins Skigebiet Kappl hält 50 m entfernt.

Deze accommodatie is gevestigd in gebouw dat uit de 15e eeuw stamt en biedt een hot tub en gratis WiFi.
Die Unterkunft befindet sich in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert und bietet einen Whirlpool und kostenfreien WLAN-Zugang.

Gevestigd in een 1800's gebouw gerenoveerd door houten materialen en geschilderd door kunstenaars, Wooden Lounge Balat ligt in het historische Balat District en is gevestigd in een gerenoveerd 19de-eeuws gebouw van houten materialen die beschilderd zijn door artiesten.
Das Wooden Lounge Balat befindet sich im historischen Stadtviertel Balat in einem Gebäude aus den 1800er Jahren, das mit Holzmaterialien renoviert und von Künstlern gemalt wurde.

De kamers van Hotel Schloss Berg zijn gevestigd in het nieuwe gebouw of het historische gebouw, op 100 meter afstand.
Im Hotel Schloss Berg wohnen Sie in Zimmern, welche sich entweder im Neubau oder im 100 m entfernten historischen Gebäude befinden.

Het hotel is gedeeltelijk gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit de 16e eeuw en staat met een glazen dak in verbinding met een nieuw gebouw.
Das Hotel befindet sich in einem restaurierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, das durch ein Glasdach mit einem neuen verbunden ist.

Deze bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat uit 1787 dateert. Dit gebouw is opgebouwd met milieuvriendelijke materialen.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1787. Es ist mit umweltfreundlichen Materialien gebaut.