Traduction de «gevestigd in een lavendelboerderij » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Domus Magna is gevestigd in een lavendelboerderij, op 4 km van Povoletto en biedt een grote tuin met zwembad.
Auf einer Lavendelfarm in 4 km Entfernung von der Gemeinde Povoletto empfängt Sie das Agriturismo Domus Magna mit einem großen möblierten Garten und einem Pool.

Ruitenborgh Lavendelboerderij ligt op iets meer dan 10 minuten rijden van Stadskanaal.
Das Ruitenborgh Lavendelboerderij liegt nur 10 Autominuten vom Stadskanaal entfernt.

Lavendelboerderij Ruitenborgh is ingericht in een landelijk, Engelse stijl. Het biedt op de historische zolder charmante kamers en een-suite die beide zijn uitgerust met gratis vast internet.
Das im englischen Landhausstil gehaltene Lavendelboerderij Ruitenborgh erwartet Sie mit verschiedenen Zimmern und einer Suite im ehemaligen Speicher. Alle Unterkünfte verfügen über einen kostenfreien Internetzugang (LAN), einen TV, eine Sitzecke sowie Kaffee- und Teezubehör.

Le Verger is gevestigd op een olijf- en lavendelboerderij, en biedt kamers met een eigen badkamer en een buitenzwembad.
Das auf einer Oliven- und Lavendelfarm gelegene Le Verger bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad und einen Außenpool.

Best Western Le Strange Arms Hotel ligt op nog geen kilometer van Hunstanton Golf Club en is een ideale uitvalsbasis om enkele van 's lands mooiste, statige huizen te bezoeken, zoals het buitenhuis van Hare Koninklijke Hoogheid Koningin Elizabeth in Sandringham en Holkham en Houghton Halls. Norfolk Lavender (lavendelboerderij) en het vogelgebied RSPB Titchwell liggen 8 km verderop.
Das Best Western Le Strange Arms Hotel ist 0,8 km vom Golfclub Hunstanton entfernt und ein idealer Ausgangspunkt, um einige der schönsten Herrenhäuser des Landes zu entdecken, darunter das Landhaus der Königin in Sandringham, Holkham und Houghton Halls. Norvolk Lavender und RSPB Titchwell sind nur 8 km entfernt.

Op 45 km afstand is de luchthaven Adler gevestigd. Tot slot is het treinstation van Sotsji op 77 km afstand van Sochi Marriott Krasnaya Polyana Hotel gevestigd.
Im Sochi Marriott Krasnaya Polyana Hotel wohnen Sie 45 km vom Flughafen Sotschi-Adler und 77 km vom Bahnhof Sotschi entfernt.

De kamers zijn gevestigd in een historisch gebouw, waar vroeger de staatsdrukkerij van het voormalige Oost-Duitsland gevestigd was.
Sie wohnen hier in Zimmern mit einem modernen Design mit Holz sowie Grau- und Weißtönen in einem historischen Gebäude, das früher die Staatsdruckerei der ehemaligen DDR beherbergte.

Hotel Drei Könige is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1793 en op een rustige locatie in de historische binnenstad van Chur is gevestigd.
Das Hotel Drei Könige befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1793, in einer ruhigen Lage in der Altstadt von Chur.

Don Ferrante - Dimore di Charme is gevestigd in een historisch fort waar tegenwoordig luxe accommodaties zijn gevestigd. Het hotel heeft een panoramische ligging, op de kliffen van Monopoli, Het beschikt over een buitenzwembad.
Die ehemalige Festung Don Ferrante empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften in Panoramalage auf den Klippen von Monopoli.

Het Moulin Hôtel is gevestigd in een stenen gebouw en ligt, tegen een achtergrond van pijnbomen, naast een beek en een gerenoveerde molen, waarin nu een museum gevestigd is.
Das Moulin Hôtel begrüßt Sie in einem Steingebäude vor einem Kiefernhain, neben einem Bach und einer renovierten Mühle, in der heute ein Museum eingerichtet ist.