Vertaling van "gevestigd in charmante oude gebouwen " (Nederlands → Duits) :

De Belvedere Appartements zijn gevestigd in charmante oude gebouwen uit het midden van de 19e eeuw. De appartementen bevinden zich op verschillende locaties in het 3e district van Wenen.
Die Belvedere Appartements begrüßen Sie an verschiedenen Orten im 3. Wiener Bezirk in charmanten Altbauten aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

La Posada Regia is gevestigd in 2 charmante oude gebouwen in het historische centrum van León en biedt sfeervolle kamers, die zijn ingericht in de oorspronkelijke stijl van het pand.
Das La Posada Regia bietet attraktive Zimmer im ursprünglichen Stil des Anwesens. Die bezaubernde Unterkunft erwartet Sie in 2 charmanten, alten Gebäuden im historischen Zentrum von León.

Alle appartementen en studio's van het Apartamentos Los Cardones zijn gevestigd in charmante, witgekalkte gebouwen, en hebben een traditioneel Spaanse inrichting met hoge plafonds met houten balken.
Die Apartments und Studios des Apartamentos Los Cardones befinden sich in malerischen, weiß getünchten Gebäuden und bieten ein traditionelles spanisches Dekor sowie hohe Balkendecken.

Het H-hotel Riverside ligt op 20 minuten rijden van Jinli Alley, bekend om zijn traditionele architectuur en charmante oude gebouwen.
Die Fußgängerzone Jinli Straße, bekannt für ihre traditionelle Architektur und ihre bezaubernden alten Gebäude, erreichen Sie nach 20 Fahrminuten vom H-hotel Riverside.

Het pension ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Oxford met winkels, restaurants en charmante oude gebouwen.
Das Stadtzentrum von Oxford mit seinen Geschäften, Restaurants und reizvollen alten Gebäuden liegt 10 Autominuten entfernt.

Dit charmante superiorhotel met 3 sterren is gevestigd in 2 historische gebouwen in de historische binnenstad van Goslar en biedt gratis parkeergelegenheid en een uitnodigende ontbijtzaal.
Dieses reizvolle 3-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie in 2 historischen Gebäuden in der Altstadt von Goslar und bietet kostenlose Parkplätze und ein gemütliches Frühstückszimmer.

Hotel hotel is gevestigd in charmante gebouwen in koloniale stijl en beschikt over een buitenzwembad.
Freuen Sie sich auf ein Hotel mit charmanten Gebäuden im Kolonialstil und einem Außenpool.

Het moderne Tyringe Kurhotell is een voormalig historisch wellnessresort, gevestigd in charmante gebouwen in een beukenbos.
Das moderne Tyringe Kurhotell, ein ehemaliges Sanatorium, ist inmitten eines Buchenwaldes im Zentrum von Skåne in einem historischen Gebäude untergebracht.

Het hotel beschikt over een zwembad op het dak. Dit boetiekhotel is gevestigd in een van de oude gebouwen van de stad, naast de Romeinse muren.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich in einem der ältesten Gebäude der Stadt direkt neben den römischen Stadtmauern.

Hotel San Michele is gevestigd in het oude paleis van Baldelli, 1 van de oudste gebouwen van Cortona, en heeft een strategische ligging direct in het centrum van de stad.
In günstiger Lage im Stadtzentrum gelegen empfängt Sie das Hotel San Michele in einem der ältesten Gebäude von Cortona, dem historischen Palazzo Baldelli.