Traduction de «gevestigd in agrarische » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties met eigen kookgelegenheid van Hoeve De Hagepoorter zijn gevestigd in agrarische gebouwen uit de 18e en 19e eeuw, omgeven door het platteland in Zerkegem, 13 km verwijderd van het middeleeuwse Brugge.
Umgeben von der ländlichen Gegend in Zerkegem und 13 km von der mittelalterlichen Stadt Brügge entfernt, begrüßen Sie die Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Hoeve De Hagepoorter in Wirtschaftsgebäuden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Casavacanze Vesta is gevestigd in 4 agrarische gebouwen, elk met een landelijke Toscaanse inrichting met betegelde vloeren en houten balken aan de plafonds.
Freuen Sie sich auf einen runden Pool mit Blick auf die Landschaft. Das Vesta Casavacanze besteht aus 4 ländlichen Gebäuden, die allesamt im toskanischen Landhausstil mit Fliesenboden und Holzbalkendecken gestaltet sind.

La Corte Dei Rei is gevestigd in een voormalig agrarisch strafkolonie.
Das La Corte Dei Rei befindet sich in einer ehemaligen, landwirtschaftlichen Strafkolonie und bietet einen Garten mit Grillmöglichkeiten.

De kamers bevinden zich in voormalige agrarische gebouwen in het park en de suites zijn in het hoofdgebouw gevestigd.
Die Zimmer empfangen Sie in den im Park verteilten, ehemaligen landwirtschaftlichen Gebäuden, während sich die Suiten im Hauptgebäude befinden.

Country Club La Tortiola is gevestigd in een volledig gerenoveerd, oud gebouw in het kleine agrarische dorp Vigarano Mainarda, op slechts 8 km van Ferrara.
Das Country Club La Tortiola befindet sich in einem komplett renovierten, historischen Gebäude im kleinen Bauerndorf Vigarano Mainarda, nur 8 km von Ferrara entfernt.

Het Masseria Saittole is gevestigd op een oud agrarisch landgoed, met stenen muren en op 3 km van Carpignano Salentino. Het biedt een seizoensgebonden zwembad en een tuin.
Auf einem alten, landwirtschaftlichen Anwesen, das von einer Steinmauer umgeben ist, begrüßt Sie das Masseria Saittole mit einem saisonalen Pool und einem Garten. 3 km trennen Sie von Carpignano Salentino.

De appartementen zijn gevestigd op 4 verschillende locaties, zoals de schuur, de stallen en andere agrarische gebouwen.
Die Apartments verteilen sich auf 4 verschiedene Gebäude, darunter die Scheune, die Stallungen und andere landwirtschaftliche Gebäude.

De appartementen zijn gevestigd in een traditioneel gebouw uit Jerez met een centrale binnenplaats, houten balken en een agrarisch museum.
Die Apartments befinden sich in einem traditionellen Gebäude aus Jerez mit einem zentralen Innenhof, Holzbalken und einem landwirtschaftlichen Museum.