Traduction de «gevestigd in 16e-eeuws » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch is gevestigd in 16e-eeuws gebouw en biedt kamers en-suites met airconditioning en stevige houten meubels.
Das Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer und Suiten mit Massivholzmöbeln.

Het Crown Hotel is gevestigd een 16e eeuws monumentaal pand, in het historische stadje Nantwich.
Das Crown Hotel empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert in der historischen Marktstadt Nantwich.

The Black Boy is gevestigd een 16e-eeuws pand met een traditionele bar en een restaurant. De accommodatie kijkt uit op het historische marktplein van Sudbury.
Das The Black Boy ist eine Unterkunft aus dem 16. Jahrhundert und bietet eine traditionelle Bar und ein Restaurant mit Blick auf Sudburys historischen Marktplatz.

Het Odeon Saint Germain ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs en heeft maar liefst 4 sterren. Het hotel is ingericht door Jacques Garcia en gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een binnenplaats.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Innenhof in einem belebten Viertel im Zentrum von Paris heißt Sie dieses von Jacques Garcia eingerichtete 4-Sterne-Hotel willkommen.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Dieses ehemalige Konvent aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im historischen Stadtzentrum von Löwen und ist nur 280 m vom Oude Markt entfernt. Es erwarten Sie eine 4-Sterne-Ausstattung und ein ansprechender Innenbereich.

Dit vijfsterrenhotel is gevestigd in een 16e-eeuws klooster op het eiland Giudecca en ligt tegenover het Bassin van San Marco. Het Bauer Palladio Hotel Spa heeft een exclusieve locatie en er is een grote spa.
Durch ein großes Spa und eine exklusive Lage in einem Kloster aus dem 16. Jahrhundert auf der Insel Giudecca besticht dieses 5-Sterne-Hotel. Vom Hotel genießen Sie einen Blick auf das Markusbecken.

Hotel San Moisè ligt op slechts 5 minuten lopen van het San Marcoplein en is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met uitzicht op het kanaal.
Nur 5 Gehminuten vom Markusplatz entfernt empfängt Sie das Hotel San Moisè in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Blick auf den Kanal.

Hotel Piazza Bellini is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in het historische centrum van Napels, op 300 meter van metrostation Museo.
Das Hotel Piazza Bellini ist in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im historischen Zentrum von Neapel untergebracht und befindet sich nur 300 m von der U-Bahn-Station Museo entfernt.

Hotel Palazzo Giovanelli e Gran Canal is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een panoramisch uitzicht op het Canal Grande.
Mit einem Panoramablick auf den Canal Grande erwartet Sie das aus dem 16. Jahrhundert stammende Hotel Palazzo Giovanelli.

Het is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en beschikt over een eigen tuin.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit einem privaten Garten.