Vertaling van "gevestigd en beschikken " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers zijn uitgerust met een balkon en andere zijn op zolder gevestigd en beschikken over een schuin plafond.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, während andere im Dachgeschoss mit schrägen Decken ausgestattet sind.

Alle accommodaties van Ramblas zijn in hetzelfde gebouw gevestigd. Ze beschikken over een goed uitgeruste kitchenette met een magnetron, keramische kookplaten en keukengerei.
Alle Unterkünfte des Ramblas liegen im selben Gebäude und bieten eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einer Mikrowelle, einem Ceran-Kochfeld, und Geschirr.

Alle kamers van het Elite Grand zijn gevestigd in een vroeg 20e-eeuws gebouw en beschikken over een bureau en een televisie met meerdere zenders.
Das Elite Grand empfängt Sie in einem Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert. Alle Zimmer verfügen über einen Schreibtisch und einen Mehrkanal-TV.

Deze luxe appartementen zijn gevestigd in de World Tower, een bezienswaardigheid in Sydney. Ze beschikken over kamerhoge ramen met een panoramisch uitzicht op de stad.
Diese luxuriösen Apartments begrüßen Sie in den World Towers, Sydneys berühmtem Wahrzeichen.

De appartementen van het Guldgränd zijn gevestigd in een gebouw uit de jaren 50 van de 17e eeuw en beschikken over hoge plafonds, stucversiering en traditionele tegelkachels.
Die in einem Gebäude aus den 1650er Jahren gelegenen Guldgränd Apartments verfügen über hohe Decken, Stuckelemente und traditionelle Kachelöfen.

Ze zijn in 2 verschillende gebouwen gevestigd en sommige beschikken over een aparte slaapkamer en een zithoek.
Die Unterkünfte sind auf 2 unterschiedliche Gebäude verteilt.

De huisjes zijn gevestigd in traditionele, Noorse vissershuisjes en beschikken over eigen keukenfaciliteiten.
Die Ferienhäuser befinden sich in traditionellen norwegischen Fischerhütten und verfügen über eine eigene Küche.

De kamers van het Bøjden Bed Breakfast zijn gevestigd in een gerenoveerde boerderij en beschikken over een moderne inrichting en een ligbad in de kamer.
Das Bøjden Bed Breakfast liegt in einem renovierten Bauernhaus. In den modern eingerichteten Zimmer befindet sich eine Badewanne.

De elegante kamers zijn gevestigd in een statig historisch gebouw en beschikken allemaal over een moderne eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die eleganten Zimmer befinden sich in einem großen, historischen Gebäude und verfügen alle über ein modernes Privatbad sowie Kaffee- und Teezubehör.

De appartementen zijn gevestigd in een modernistisch gebouw en beschikken over airconditioning en gratis WiFi.
Hier erwarten Sie klimatisierte Apartments in einem modernistischen Gebäude mit kostenfreiem WLAN.