Vertaling van "gevestigd een 19e-eeuws " (Nederlands → Duits) :

Het Quinta do Convento is een accommodatie waar wijn wordt geproduceerd en gevestigd in 19e-eeuws herenhuis in Vila Verde dos Francos, gelegen op de berg Serra de Montejunto.
Das Quinta do Convento begrüßt Sie mit einer Weinkellerei in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Vila Verde dos Francos am Berg Serra de Montejunto.

La Settima Luna is gevestigd in 19e-eeuws gebouw en beschikt over stijlvolle accommodaties met gratis WiFi.
Das in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert untergebrachte La Settima Luna besitzt stylische Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel is gevestigd een 19e-eeuws gebouw, en alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Het Palazzo Finati is gevestigd een 19e-eeuws gebouw op 200 meter van de kathedraal en op 10 minuten lopen van het treinstation van Alba.
Der Palazzo Finati empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, 200 m von der Kathedrale und 10 Gehminuten vom Bahnhof von Alba entfernt.

In dit prachtige gebouw was in de gehele 17e eeuw een herberg en een postkantoor gevestigd, en in de 19e eeuw deed het dienst als adellijke woning. Vandaag de dag zit er in dit prachtige pand een klein maar charmant hotel, een restaurant en een exclusieve wijnbar.
Die ehemalige Taverne und Poststation aus dem 17. Jahrhundert wandelte sich im 19. Jahrhundert in ein edles Herrenhaus und empfängt Sie heute als charmantes Hotel mit einem Restaurant und einer eleganten Weinbar.

Deze accommodatie is gevestigd in een dorpshuis dat uit de 18e eeuw dateert en is ingericht met meubilair uit de 18e en 19e eeuw.
Diese Unterkunft befindet sich in einem Dorfgebäude aus dem 18. Jahrhundert und ist mit Möbeln aus dem 18. und 19. Jahrhundert eingerichtet.

Deze charmante bed breakfast is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en is in de 21e eeuw volledig gerenoveerd. Het biedt comfortabele accommodatie met airconditioning in deze prachtige historische stad.
Dieses charmante Bed Breakfast erwartet Sie in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das im 21. Jahrhundert komplett renoviert wurde. Hier wohnen Sie inmitten einer wunderschönen antiken Stadt, in gemütlichen, klimatisierten Unterkünften.

Het luxueuze Hôtel Keppler is gevestigd in een 19e-eeuws Haussmanngebouw op slechts 400 meter van de Champs-Elysées.
In einem Haussmannschen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das luxuriöse, nur 400 Meter von den Champs Elysées entfernte Hotel Keppler.

Het Saint James Paris is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met een eigen tuin, en ligt op 20 minuten lopen van de Champs-Élysées.
Das Saint James Paris liegt nur 20 Gehminuten von den Champs-Elysées entfernt. Es befindet sich in einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert,das mitten in einem eigenen Garten liegt.

BB St Jacobs is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met originele kenmerken, waaronder een glas-in-loodraam met een voorstelling van Sint-Jacob.
Das BB St Jacobs ist ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit antiken Elementen wie einem Buntglasfenster, das den Heiligen Jakob zeigt.