Vertaling van "geproduceerd en gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Het Quinta do Convento is een accommodatie waar wijn wordt geproduceerd en gevestigd in 19e-eeuws herenhuis in Vila Verde dos Francos, gelegen op de berg Serra de Montejunto.
Das Quinta do Convento begrüßt Sie mit einer Weinkellerei in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert in Vila Verde dos Francos am Berg Serra de Montejunto.

Il Vecchio Frantoio ligt in het natuurpark Madonie en is gevestigd in een 17e-eeuws Siciliaans landhuis met diverse oliepersen. Er worden olijfolie, vlees en salami geproduceerd, die in het restaurant worden geserveerd.
Im Naturpark Parco delle Madonie heißt Sie das sizilianische Landgut Il Vecchio Frantoio willkommen, das über mehrere Ölpressen verfügt und im 17. Jahrhundert erbaut wurde.

Het Madre de Água Hotel Rural is gevestigd op een boerderij waar wijn, kaas en olijfolie geproduceerd worden. Het ligt op de hellingen van de bergketen Serra da Estrela, op 5 minuten rijden van de stad Gouveia.
Eine nur 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Gouveia entfernt in den Hängen der Serra da Estrela begrüßt Sie das Madre de Água Hotel Rural auf einem Bauernhof, auf dem Wein, Käse und Olivenöl angebaut werden.

Het Poggio de Papi is gevestigd in een 17e-eeuwse villa op het Toscaanse platteland en wordt omgeven door een privéterrein van 12 hectare, waar olijfolie geproduceerd wordt.
Das Poggio de Papi empfängt Sie in einer Villa aus dem 17. Jahrhundert auf dem Land in der Toskana. Das Hotel ist von einem 12 Hektar großen privaten Grundstück umgeben und stellt eigenes Olivenöl her.

Het Agriturismo Oro di Berta is gevestigd op een actieve boerderij, waar jam wordt geproduceerd, en biedt kamers in landelijke stijl, op 5 minuten lopen van Portula.
Auf einem Bauernhof, auf dem Marmeladen produziert werden, bietet Ihnen das Agriturismo Oro di Berta Zimmer im Landhausstil in 5 Gehminuten Entfernung von Portula.

Deze appartementen liggen in The Cider Works, waar huisgemaakte cider geproduceerd wordt en een landwinkel en een charmant café gevestigd zijn. Ze worden omgeven door het prachtige platteland.
Diese Apartments befinden sich in den The Cider Works -, wo hausgemachter Apfelwein hergestellt wird. Freuen Sie sich auf einen Dorfladen und ein charmantes Café, die von einer wunderschönen Landschaft umgeben sind.

La Torre Antica is gevestigd op een boerderij waar wijn en olie worden geproduceerd. Het ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Gambassi Terme en biedt kamers in landelijke stijl.
Auf einem Bauernhof mit Wein- und Ölproduktion bietet das La Torre Antica Zimmer im Landhausstil. Eine 5-minütige Fahrt trennt Sie vom Zentrum von Montaione.

Il Colombaio Di Santa Chiara is gevestigd op een boerderij waar wijn wordt geproduceerd, op 1,5 km van San Gimignano.
Die Unterkunft Il Colombaio Di Santa Chiara erwartet Sie auf einem bewirtschafteten Bauernhof mit Weinproduktion, nur 1,5 km von San Gimignano entfernt.

Het Agriturismo Il Sambuco is gevestigd in een gerenoveerde typisch Toscaanse boerderij, waar wijn en olijfolie wordt geproduceerd. Het ligt op slechts 4 km van het treinstation van Siena en op 9 km van het kasteel van Monteriggioni.
Das Agriturismo Il Sambuco in Uopini liegt 4 km vom Bahnhof Siena und 9 km von der Burg Monteriggioni entfernt und befindet sich in einem renovierten toskanischen Bauernhaus, das Wein und Olivenöl produziert.

Het Edoné is gevestigd in een historisch gebouw uit de 17de eeuw, en biedt landelijke accommodatie op een boerderij waar olijfolie, jam en groenten geproduceerd worden.
In einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, auf einem Bauernhof, der Olivenöl, Marmeladen und Gemüse produziert, bietet das Edoné Unterkünfte im Landhausstil.