Vertaling van "gevestigd deze compleet " (Nederlands → Duits) :

Résidence Eden is op korte rijafstand van het dorp Morillon gevestigd. Deze compleet ingerichte accommodaties bieden eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen.
Nur eine kurze Fahrt vom Dorf Morillon entfernt bietet die Résidence Eden komplett ausgestattete Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Bergblick.

Hotel Opera wordt door een familie beheerd en is compleet gerenoveerd. Het is gevestigd in een neo-renaissancegebouw in het centrum van Praag.
Das komplett renovierte, familiengeführte Hotel Opera befindet sich in einem Neorenaissance-Gebäude im Zentrum von Prag.

Boutique Hotel Amzei is gevestigd in een historisch pand uit 1912. Het werd met behoud van de oorspronkelijke charme, compleet gerenoveerd in 2008.
Das Boutique-Hotel Amzei ist in einem historischen Gebäude aus dem Jahre 1912 untergebracht und hat trotz der vollständigen Renovierung im Jahre 2008 seinen ursprünglichen Charme beibehalten.

Apartments am Brandenburger Tor is gevestigd op een centrale locatie in Berlijn, tussen de Brandenburger Tor en het plein Potsdamer Platz. Dit stijlvolle 3-sterrencomplex beschikt over accommodatie met een compleet uitgeruste keuken en een stereo-installatie. Hiervandaan zijn de vervoersverbindingen uitstekend te noemen.
In zentraler Lage in Berlin, zwischen dem Brandenburger Tor und dem Potsdamer Platz, begrüßen Sie diese stilvollen 3-Sterne-Apartments, die über eine voll ausgestattete Küche, eine Stereoanlage und gute Verkehrsanbindungen verfügen.

Er is ook een compleet ingerichte fitnessruimte. Het Christchurch Hotel is gevestigd in een indrukwekkend Victoriaans gebouw op slechts 20 minuten van het centrum van Bournemouth.
Nutzen Sie auch das komplett ausgestattete Fitnessstudio. In einem beeindruckenden viktorianischen Gebäude erwartet Sie das Christchurch Hotel, nur 20 Minuten vom Stadtzentrum von Bournemouth entfernt.

Dit suitehotel ligt naast het winkelcentrum Rideau en wordt omgeven door veel restaurants en uitgaansgelegenheden. Het is gevestigd in het centrum van Ottawa, Ontario, en biedt compleet ingerichte accommodatie en aangename voorzieningen.
Dieses Suitehotel im Zentrum von Ottawa, Ontario, begrüßt Sie neben den Einkaufsmöglichkeiten im Rideau Centre.

Het indrukwekkende en compleet gerenoveerde Hotel Central is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Ploiesti en ligt op slechts 45 km van de internationale luchthaven Henri Coanda van Boekarest.
Das beeindruckende und komplett renovierte Hotel Central empfängt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Ploiesti. Sie wohnen nur 45 km vom internationalen Flughafen Henri Coanda Bukarest entfernt.

Aan het Marktplein, in het centrum van Rzeszów, vindt u dit moderne hotel. Het is gevestigd in 2 compleet gerenoveerde 17e-eeuwse gebouwen en biedt uitstekende faciliteiten voor zowel zakelijke reizigers als toeristen.
Neben dem Marktplatz im Herzen von Rzeszów befindet sich das moderne Hotel in 2 vollständig renovierten Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert.

Het ApartDirect Gamla Stan is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Stockholm. Deze moderne appartementen zijn voorzien van gratis WiFi en een compleet uitgeruste keuken.
In einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert in der Altstadt von Stockholm bieten diese modernen Apartments kostenfreies WLAN und eine voll ausgestattete Küche.

Het Flores Village Hotel Spa ligt in het hart van Porto en is gevestigd in een historisch 18e eeuws gebouw. Het biedt een compleet wellnesscentrum met een sauna en een binnenzwembad.
Im Herzen von Porto erwartet Sie das Flores Village Hotel Spa in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit einem kompletten Wellnesscenter mit einer Sauna und einem Innenpool.