Traduction de «gevestigd de adriatische » (Néerlandais → Allemand) :

Op circa 3 km afstand is het treinstation van Fasano gevestigd. De Adriatische Zee is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Das BB liegt ca. 3 km vom Bahnhof Fasano und 10 Fahrminuten von der Adria entfernt.

Hotel Rotondo ligt aan de kristalheldere Adriatische kust, in Seget Donji met zijn vele opgravingen. De accommodatie is gevestigd in een zonovergoten, volledig nieuw gebouw.
In Seget Donji mit seinen zahlreichen Ausgrabungsstätten heißt Sie das Hotel Rotondo in einem sonnenverwöhnten, komplett neuen Gebäude an der kristallklaren Adria willkommen.

Boetiekhotel Adriatic ligt in het centrum van Orebić, op het schiereiland Pelješac en vlak bij de Adriatische Zee. Het hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert befindet sich das Boutique Hotel Adriatic im Zentrum von Orebić auf der Halbinsel Pelješac direkt an der Adria.

Malù Bed Breakfast is gevestigd in Polignano A Mare en biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Malù BedBreakfast liegt in Polignano A Mare und bietet Ihnen Aussicht auf die Adria.

Hotel Marina is gevestigd in pand van meer dan 300 jaar oud. Dit hotel ligt aan de waterkant van Fažana, met uitzicht op de Adriatische Zee.
In einem über 300 Jahre alten Haus an der Küste von Fažana heißt Sie das Hotel Marina willkommen.

Het Grand Hotel Passetto is gevestigd in een historisch gebouw met uitzicht op de Adriatische Zee.
In einem historischen Gebäude begrüßt Sie mit Aussicht über die Adria das Grand Hotel Passetto.

Hotel Regia Ristorante is gevestigd in het historische centrum van Trani. Het heeft een charmant restaurant en comfortabele kamers met uitzicht op de kathedraal, het centrum, de haven of de Adriatische Zee.
Das Hotel Regia im historischen Zentrum der Stadt Trani bietet ein charmantes Restaurant und komfortable Zimmer mit Blick auf den Dom, das Stadtzentrum, den Hafen oder die Adria.

Hotel Villa ligt slechts 400 meter van de Adriatische Zee en is gevestigd in een elegant, modern gebouw, omringd door een grote mediterrane tuin.
Nur 400 m von der Adria entfernt wohnen Sie in der Hotel Villa in einem eleganten, modernen Gebäude umgeben von einem großen mediterranen Garten.

Bed breakfast Parco dei Pini is gevestigd in een villa met een gemeubileerde tuin. Het biedt uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Parco dei Pini BB begrüßt Sie in einer Villa mit einem möblierten Garten und Aussicht auf die Adria.

Hotel Kastel is gevestigd in een voormalig klooster aan een kiezelstrand in Crikvenica en heeft een verandaterras met uitzicht op de Adriatische Zee.
An einem Kiesstrand begrüßt Sie in Crikvenica dieses ehemalige Kloster mit einer Veranda mit Aussicht über die Adria.