Traduction de «gevestigd bovendien zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Op 2 minuten loopafstand is de kathedraal van Tolmezzo gevestigd. Bovendien bevindt u zich in Albergo Roma op slechts een steenworp afstand van de winkels in de straat Via Roma.
Das Hotel liegt nur 2 Gehminuten von der Kathedrale von Tolmezzo entfernt; die Geschäfte an der Via Roma erreichen Sie in einem kurzen Spaziergang.

Op 10 minuten loopafstand is het ondergrondse treinstation Turmstraße gevestigd. Bovendien zijn alle belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn, zoals Checkpoint Charlie en de Brandenburger Tor, eenvoudig bereikbaar per openbaar vervoer.
Die Unterkunft ist 10 Gehminuten entfernt vom U-Bahnhof Turmstraße und die Hauptattraktionen von Berlin wie der Checkpoint Charlie und das Brandenburger Tor können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichen.

Het wordt door een familie beheerd en is gevestigd in Bad Peterstal-Griesbach, op slechts 70 km rijden van pretpark Europa Park. Het biedt bovendien gratis WiFi.
Das familiengeführte Haus verfügt über kostenfreies WLAN und befindet sich in Bad Peterstal-Griesbach, nur 70 km Fahrt vom Freizeitpark Europa-Park entfernt.

Op 5 km afstand van Zorgvliet zijn een aantal restaurants gevestigd waar u kunt genieten van een scala aan gerechten. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld in de speeltuin. Bovendien is er voor het hele gezin een gemeenschappelijke picknickplaats waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im Umkreis von 5 Kilometern finden Sie zahlreiche Restaurants, die unterschiedliche Spezialitäten anbieten. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Das gemeinsame Picknickareal bietet hingegen der gesamten Familie Entspannung.

Dit moderne hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1930 en is voorzien van een sauna en een eigen bar. Bovendien kunnen gasten in de gehele accommodatie gebruikmaken van gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1930, und WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Aan de nabijgelegen boulevard zijn bovendien tal van bars en cafés gevestigd.
Zudem finden Sie auf der nahegelegenen Strandpromenade zahlreiche Bars und Cafés.

Bovendien kunt u terecht op een terras en in een gemeenschappelijke lounge. Op 5 minuten loopafstand is de Avenida de los Insurgentes gevestigd, met verschillende restaurants.
Im Mex Suites Casa Azul finden Sie eine Terrasse und einen Gemeinschaftsraum. Zahlreiche Restaurants erwarten Sie an der Avenida de los Insurgentes, die Sie bereits nach 5 Gehminuten vom Hotel erreichen.

Bovendien is er een goede busverbinding aanwezig. Het familiebedrijf Highfield Guest House is gevestigd in een chique Victoriaanse pand in de wijk Newington.
Das familiengeführte Highfield Guest House heißt Sie in einem eleganten viktorianischen Gebäude im Viertel Newington willkommen.

Bovendien kunt u een waterpark bezoeken. Op 300 meter afstand is het koninklijk kasteel Wawel gevestigd. De afstand naar de universiteit Jagiellonian bedraagt 400 meter. Het treinstation Kraków Główny treft u op circa 2 km afstand aan. De luchthaven Krakau - Balice is 11 km verwijderd van Hostel Krakow KRK.
Ein Wasserpark lädt ebenfalls zu einem Besuch ein. Das Hostel ist 300 m vom Königsschloss Wawel und 400 m von der Jagiellonen-Universität entfernt.Den Hauptbahnhof Krakau erreichen Sie nach ca. 2 km. Vom Internationalen Flughafen Johannes Paul II. Krakau-Balice trennen Sie in dieser Unterkunft 11 km.

Bovendien worden livemuziek en themafeestjes georganiseerd. Op 15 minuten loopafstand van Ercilla is het prachtige museum Guggenheim gevestigd.
Freuen Sie sich hier auch auf Livemusik und Mottopartys. Das atemberaubende Guggenheim-Museum in Bilbao liegt 15 Gehminuten entfernt.