Traduction de «gevestigd aan de modieuze via veneto » (Néerlandais → Allemand) :

Het Westin Excelsior Rome is gevestigd aan de modieuze Via Veneto, op 500 meter van metrostation Spagna.
Das Westin Excelsior Rom begrüßt Sie an der angesagten Via Veneto nur 500 m vom U-Bahnhof Spagna entfernt.

Het Boscolo Aleph Luxury Hotel ligt vlak bij de modieuze Via Veneto.
Das Boscolo Aleph Luxury Hotel liegt direkt an der modischen Via Veneto.

Het Ludovisi Palace ligt in een rustige straat, net buiten de modieuze Via Veneto.
Das Ludovisi Palace liegt in einer ruhigen Straße in unmittelbarer Nachbarschaft der beliebten Via Veneto.

Het hotel ligt op slechts 200 meter van de modieuze Via Veneto en op 500 meter van metrostation Spagna.
Das Hotel liegt nur 200 Meter von der schicken Via Veneto und 500 Meter vom U-Bahnhof Spagna entfernt.

Het Domus Via Veneto bevindt zich in een van de meest modieuze winkelwijken van Rome en ligt op slechts 10 minuten lopen van de Spaanse Trappen.
Das Via Veneto Domus befindet sich in einem der angesagtesten Einkaufsvierteln von Rom und nur 10 Gehminuten von der Spanischen Treppe entfernt.

Het Regina Hotel Baglioni bevindt zich in de modieuze straat Via Veneto en biedt stijlvolle kamers in art deco-stijl.
An der stilvollen Straße Via Veneto bietet Ihnen das Regina Hotel Baglioni elegante, im Art-déco-Stil gestaltete Zimmer.

Relais At Via Veneto is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw op slechts 100 meter van het park Villa Borghese in Rome. Het biedt moderne kamers met een parketvloer.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Relais At Via Veneto mit modernen Zimmern mit Parkett. Sie trennen nur 100 m vom Park Villa Borghese in Rom.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Imperiale in der Via Veneto in Rom, nahe dem U-Bahnhof Barberini der Linie A. Sie wohnen in luxuriösen, mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmern.

Hotel Villa Pinciana is gevestigd in een 20e-eeuws gebouw met een eigen tuin, dicht bij de Via Veneto en het park van Villa Borghese.
Nahe der Via Veneto und des Parks der Villa Borghese in einem Gebäude aus dem 20. Jahrhundert mit eigenem Garten empfängt Sie das Hotel Villa Pinciana.

Hotel Garda is gevestigd in een elegant historisch gebouw en ligt naast het Villa Borghese-park, op een rustige locatie dicht bij alle bezienswaardigheden van Rome, en net om de hoek van de glamoureuze Via Veneto.
Das Hotel Garda liegt ruhig in einem eleganten Gebäude neben den Borghese-Gärten in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten Roms.