Vertaling van "veneto is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Relais At Via Veneto is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw op slechts 100 meter van het park Villa Borghese in Rome. Het biedt moderne kamers met een parketvloer.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßt Sie das Relais At Via Veneto mit modernen Zimmern mit Parkett. Sie trennen nur 100 m vom Park Villa Borghese in Rom.

Hotel Vittorio Veneto ligt in het hart van Ragusa en is gevestigd in een gerestaureerd, laat-18e eeuws paleis. Het is een van de belangrijkste overblijfselen van de Siciliaanse barok.
In einem restaurierten Palais aus dem späten 18. Jahrhundert, einem der wichtigsten Zeugnisse des sizilianischen Barocks, empfängt Sie dieses Hotel. Im Hotel Vittorio Veneto wohnen Sie im Herzen von Ragusa.

Het Westin Excelsior Rome is gevestigd aan de modieuze Via Veneto, op 500 meter van metrostation Spagna.
Das Westin Excelsior Rom begrüßt Sie an der angesagten Via Veneto nur 500 m vom U-Bahnhof Spagna entfernt.

Hotel Imperiale is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw aan Via Veneto in Rome, dicht bij metrostation Barberini aan lijn A. De kamers zijn luxe en ingericht met fijne stoffen en de interieurs zijn uitgevoerd in marmer.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das Hotel Imperiale in der Via Veneto in Rom, nahe dem U-Bahnhof Barberini der Linie A. Sie wohnen in luxuriösen, mit edlen Stoffen eingerichteten Zimmern.

Hotel Villa Braida is gevestigd in een aristocratisch Venetiaans herenhuis in de kunststad Mogliano Veneto. Het is de ideale plek voor vakanties en vergaderingen.
Das für Urlaubs- sowie Geschäftsreisende geeignete Hotel Villa Braida befindet sich in einem venezianischen Herrenhaus in Mogliano Veneto, einer Stadt der Künste.

Hotel Le Macine is gevestigd in een gerenoveerde molen in het centrum van Vittorio Veneto en ligt naast rivier de Meschio. Het biedt mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Le Macine begrüßt Sie in einer renovierten Mühle im Stadtzentrum von Vittorio Veneto. Die am Fluss Meschio gelegene Unterkunft erwartet Sie mit schön eingerichteten Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Castrum di Serravalle is gevestigd in een oude middeleeuwse burcht, op 2 km van het centrum van Vittorio Veneto.
Das Castrum di Serravelle begrüßt Sie in einer historischen mittelalterlichen Festung nur 2 km vom Zentrum von Vittorio Veneto entfernt.

Alice Relais Nelle Vigne is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij met een eigen wijngaard en panoramisch uitzicht op het platteland van Veneto. Het beschikt over elegante kamers en organiseert proeverijen met zijn eigen mousserende Prosecco-wijn.
Umgeben vom eigenen Weinberg beherbergt ein Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert das Alice Relais. Lassen Sie von hier den Blick über die Landschaft Venetiens schweifen. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer sowie die Verkostungen des hauseigenen Proseccos.

Hotel Villa Pinciana is gevestigd in een 20e-eeuws gebouw met een eigen tuin, dicht bij de Via Veneto en het park van Villa Borghese.
Nahe der Via Veneto und des Parks der Villa Borghese in einem Gebäude aus dem 20. Jahrhundert mit eigenem Garten empfängt Sie das Hotel Villa Pinciana.

Hotel Garda is gevestigd in een elegant historisch gebouw en ligt naast het Villa Borghese-park, op een rustige locatie dicht bij alle bezienswaardigheden van Rome, en net om de hoek van de glamoureuze Via Veneto.
Das Hotel Garda liegt ruhig in einem eleganten Gebäude neben den Borghese-Gärten in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten Roms.