Vertaling van "informeren u graag " (Nederlands → Duits) :

De medewerkers informeren u graag over routebeschrijvingen en geven leuke tips voor eetadresjes, bars en bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter können mit Anfahrtsbeschreibung helfen oder versorgen Sie gerne mit Empfehlungen zu Restaurants, Bars sowie Sehenswürdigkeiten.

De medewerkers van de 24-uursreceptie informeren u graag over de bezienswaardigheden van de Costa Brava.
Das Personal an der 24-Stunden-Rezeption versorgt Sie gerne mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten an der Costa Brava.

De medewerkers informeren u graag over routebeschrijvingen en geven leuke tips voor restaurants, bars en bezienswaardigheden in de buurt.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern mit einer Anfahrtsbeschreibung oder Empfehlungen zu Restaurants, Bars sowie Sehenswürdigkeiten behilflich.

Het personeel van de excursiebalie en ticketservice informeren u graag over bezienswaardigheden en activiteiten in Dresden.
Der Tourenschalter und der Ticketservice unterstützen Sie bei der Erkundung der Stadt Dresden.

In de sfeervolle ontbijtzaal, met een open haard, kunt u genieten van huisgemaakt brood en Scandinavische recepten. De eigenaren van Domaine De Bassilour informeren u graag over eetgelegenheden in de buurt. Parkeren op het terrein is gratis. Tot slot is Domaine de Bassilour op een gunstige plek gevestigd, op 5 km afstand van de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Kostenfrei Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Das Domaine de Bassilour liegt nur 5 km vom Flughafen Biarritz entfernt.

De medewerkers informeren u graag over alle toeristische trekpleisters van de stad Madrid.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen über Madrids zahlreiche Attraktionen.

De gastheren informeren u graag over de dichtstbijzijnde restaurants.
Ihre Gastgeber empfehlen Ihnen gern Restaurants in der Umgebung.

De receptiemedewerkers informeren u graag over activiteiten en bezienswaardigheden in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Verder zijn er maar liefst 6 hot tubs aanwezig. De medewerkers bij de receptie van Sedona Summit informeren u graag over de mooiste bezienswaardigheden van de omgeving, bijvoorbeeld het staatspark Slide Rock waar u kunt zwemmen en wandelen.
Der Concierge bietet Informationen zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung, wie z. B. den Slide Rock State Park, wo Sie den Tag mit Schwimmen und Wandern verbringen können.

De medewerkers van de receptie informeren u graag over wat er te zien en te doen is in Madrid.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten in Madrid.